让智能手机读懂手语，新算法助力无障碍交流

谷歌公布的新算法可追踪两只手的动作。图据BBC

科技进步给人类生活带来了许多便利，同样给那些有着身体残障的人带来了新生。据BBC报道，谷歌最近公布出了一个新算法，有望让智能手机解读并“大声念出”手语，方便人们交流。谷歌只是提供算法技术，贡献给开发者们，让他们可以用其开发出手机App。

谷歌在手指、手掌和手背上定了21个点。如此，即便手指并在一起或手臂有扭转的时候，AI也能比较容易地理解手势信号，避免迷惑或错漏的产生。目前，这种技术还只能在PC端应用。

这种算法能够解读不同的手势语言。图据BBC

谷歌研究工程师瓦伦丁和张凡称，这一技术是同图像软件公司MediaPipe合作开发的，而免费发表这一技术的目的则是想奠定“理解手语的基础”。

“我们很期待看到人们会就此开发出什么来。就我们的部分来说，我们会继续研究，让这一技术更加强大，能稳定地进行手势追踪，增加能可靠检测的手势数量。”谷歌发言人告诉BBC称。

听力障碍群体的活动家们对这一技术非常欢迎，因为这样可以帮助人们更好的理解他们想要说的话，但也指出，科技可能很难完全精准地解读他们表达的含义。

正如他们指出的，一个单从手势来解读并“翻译”为语音的软件可能会漏掉面部表达、手势速度，以及这些因素会造成的意思表达差异。此外，手语的区域差异性也还没有包括在这个算法内。

而且，软件还需要搭配其他的功能才能更好地服务听力障碍群体。听力丧失行动（Action on Hearing Loss）的技术经理Jesal Vishnuram称，“从一个耳聋的人的角度来考虑，更有用的是开发将文字或语音自动翻译成手语的软件，以此帮助日常对话，降低听力障碍者的孤独和隔绝。”

全球范围内，还有很多创新者们在开发自己版本的类似技术。肯尼亚一位25岁开发者罗伊（Roy Allela）就开发了一双特殊的手套，为他有听力障碍的子女服务，这套手套可将手语信号传给一个安卓APP，再由App将信息念出声。这款手套最近还获得了美国机械工程师协会大奖。

红星新闻记者 蒋伊晋 林容 编译报道

编辑 卢燕飞