首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

用gettext翻译的消息如何解译?

用gettext翻译的消息是一种国际化和本地化的解决方案,它用于将软件界面中的文本消息翻译成不同语言,以适应不同地区和语言环境的用户。gettext是一种软件工具,它提供了一种标准的消息翻译机制,可以将源代码中的文本消息提取出来,并将其存储在翻译文件中。这些翻译文件包含了源语言和目标语言之间的对应关系,使得软件可以根据用户的语言设置动态地加载相应的翻译消息。

gettext的消息解译过程包括以下几个步骤:

  1. 提取消息:使用gettext工具从源代码中提取出待翻译的文本消息,并生成一个翻译模板文件(.pot文件)。
  2. 翻译消息:将翻译模板文件发送给翻译人员,他们可以使用gettext提供的工具(如poedit)来编辑翻译文件(.po文件),并将源语言消息翻译成目标语言。
  3. 编译消息:使用gettext工具将翻译文件编译成机器可读的二进制文件(.mo文件),该文件包含了源语言和目标语言之间的映射关系。
  4. 运行时解译:在软件运行时,根据用户的语言设置加载相应的翻译文件,并将源语言消息替换为目标语言的翻译消息。

gettext的优势在于它是一种成熟且广泛应用的国际化解决方案,具有以下特点:

  • 简单易用:gettext提供了简洁的API和工具链,使得开发人员可以轻松地实现软件的国际化和本地化。
  • 灵活性:gettext支持多种语言和多种翻译文件格式,可以适应不同的项目需求。
  • 高效性:gettext使用二进制的翻译文件,加载和解析速度快,对于大型软件项目也能够提供良好的性能。
  • 社区支持:gettext有一个活跃的开源社区,提供了丰富的文档和资源,开发人员可以获得帮助和支持。

gettext的应用场景包括各种软件和应用程序的国际化和本地化,特别适用于需要支持多语言的Web应用、移动应用和桌面应用。对于开发者而言,可以使用腾讯云的云服务器(CVM)来部署和运行gettext相关的应用程序。此外,腾讯云还提供了云数据库MySQL和云存储COS等产品,可以用于存储和管理翻译文件。具体的腾讯云产品介绍和链接地址可以参考腾讯云官方网站的相关文档和产品页面。

页面内容是否对你有帮助?
有帮助
没帮助

相关·内容

教你如何优雅R语言调用有道翻译

最近刚发现了个有趣包,一个R语言发烧友开发了R语言与有道在线翻译接口,可能这位大神也是一个受够了每天打开网页狂敲键盘查词罪,索性自己动手,从此丰衣足食。...以上经过我进一步筛选,结果更加简洁,实用。 如果是遇到大批量翻译需求,这种方式还是很能提高效率,不过我还没有测试中文单词翻译效果,有兴趣大家可以自己玩。 你以为到这里就结束了吗? NO!...其实微软excel更新至13版以后,也提供了调用有道在线翻译服务。而且使用比较简单。以下是函数语句,不要被冗长各种参数吓到了,你需要改只是其中单元格引用。...(本例中位于中间位置A2,记得用时候是相对引用,否则填充后只能翻译首个单元格内容)。...本小编已经测试过了翻译结果,中英文互译效果相当棒,但是限制是: 单词翻译效果好,句子不行,水平还不如小编我,即便是那种带空格短句、地名、人名也够呛。

1.8K30

python破解有道翻译,打造属于自己翻译软件!

本文利用爬虫+tkinter打造一个属于自己简易翻译软件,代码较简单,但篇幅较长。 需要本文完整源码小伙伴,可在在公众号后台发送“翻译”二字获取!...i代表翻译内容,from和to代表翻译模式,salt和lts不难看出是时间戳,sign和bv是经过加密参数,这里我们先对sign和bv进行解密。...我们往下找到第四个是 链接提交 data 表单,这个是已经加密好了,如果不知道是不是加密可以打上断点试试。我们需要继续往下查找,找他们是如何生成。 ? 找到第五个时候在右边打上断点: ?...鼠标放在navigator.appVersion中就可以看到,bv就是对浏览器ua进行 MD5 加密;sign 就是两串字符串加入要翻译内容e、十四位时间戳i进行MD5 加密: ?...至此,我们就找到了bv和sign是如何生成

1.1K30
  • 如何使用消息队列事务消息

    1 MQ事务意义 “发消息”过程,往往是为通知另外一个系统更新数据,MQ“事务”,主要解决消息生产者和消息消费者数据一致性问题。...第二步发送半消息第三步创建订单,这2个顺序反一下是等价,即先创建订单在发送半消息。 半消息并非消息内容不完整,包含就是完整消息内容。...把消息信息快照和对业务数据操作作为数据库事务操作数据库,操作成功后从数据库读取消息信息发送给broker,收到发送成功回执后删除数据库中消息快照。...事务回查感觉需要特定业务自己实现,消息体里需要带回查参数来判断本地事务结果 有无通用做法,比如发消息前产生唯一id写入数据库,后面回查这个id来查事务结果就好了,而无需具体逻辑自己做 目前还没有通用做法...消息对消费者不可见,将其消息主题topic和队列id修改为half topic,原先主题和队列id也做为消息属性,如果事务提交或者回滚会将其消息队列改为原先队列。

    2K10

    科研解读 | 多波段和双偏振雷达解译冰晶增长和融化过程

    多波段和双偏振雷达解译冰晶增长和融化过程 (研究方向:云物理+雷达气象) 1. 层状云降水系统中主要冰相微物理过程 产生冰晶:大气冰核(一般发生在云顶),冰晶繁生(二次冰晶过程)。...冰晶融化:水凝物实现从固相到液相转化。 挑战: 目前,数值模式对上述过程描述都存在较大不确定性。主要原因在对这些微物理过程认识还非常不充分,缺乏有效观测数据来增进对这些过程理解。 2....2)冰晶融化过程不仅实现了粒子相态转化,还改变了粒子形状、密度和下落速度,并可能剧烈地改变粒子谱分布。与融化过程相伴随还有水凝物粒子与周围环境间强烈潜热交换。...从云微物理角度,融化层这些雷达特征受到上层冰相过程影响。例如,麦吉尔大学Zawadzki等通过模拟发现,凇附过程对亮带强度有削弱作用。...主要结论 1)建立了一套基于X和Ka波段多普勒雷达云微物理反演方法。该方法以三波段遥感技术为基础,规避了W波段强烈信号衰减问题,X波段多普勒速度代替W波段反射率因子。

    1.2K20

    消息队列-如何保证消息不被重复消费(如何保证消息消费幂等性)

    消息传递过程中,如果出现传递失败情况,发送会执行重试,重试可能会产生重复消息。对系统来说,如果没有对重复消费进行处理,会导致系统数据发生错误。...解决消息重复消费,其实就是保证消息消费幂等性。 幂等性定义: 多次执行所产生影响均与一次执行影响相同。所以需要从业务逻辑上设计,将消费业务逻辑设计成幂等性。...利用数据库唯一约束 在进行消息消费,需要取一个唯一个标识,比如 id 作为唯一约束字段,先添加数据,如果添加失败,后续做错误提示,或者不做后续操作。...Redis 设置全局唯一id 每次生产者发送消息前设置一个全局唯一id放在消息体中,并存放 redis 里,在消费端接口上先找在redis 查看是否存在全局id,如果存在,调用消费接口并删除全局id,...多版本(乐观锁)机制 给业务数据添加一个版本号,每次更新数据前,比如当前版本和消息版本是否一致,如果一致就更新数据并且版本号+1,如果不一致就不更新。这有点类似乐观锁处理机制。

    64610

    Python抓取百度翻译内容并打造自己翻译脚本!

    英文不好一直是我一个短板,尤其是在学习代码阶段,经常需要查询各种错误,很是苦逼,一直就想自己做个翻译脚本,省去打开网页时间,但是查询之后发现网上教程都是百度翻译改版之前爬虫,不得已只好自己上手了...目标:制作自己翻译脚本 url: http://fanyi.baidu.com/basetrans 前期准备:pycharm、python3.6、库:requests、json 思路: 首先找到百度翻译网页...,抓到以下内容:该包内有输出文字判断,比如输入中文自动翻译为英文,则返回“en”,反之则返回“cn”。...构造post访问urldata数据,用到3个参数:"query"、"from"、"to",from和to参数就是你输入内容和返回内容语种,我们上一步已经获取到相关参数了,所以个判断分别返回to...,网站返回数据是json格式内容,当翻译文字大于1个时,会有每个关键字翻译,这里也可以抓取下。

    2K10

    如何保证消息可靠性传输(如何处理消息丢失问题)

    方法1.可以选择rabbitmq提供事务功能, 具体生产者发送数据之前开启rabbitmq事务(channel.txSelect) 然后发送消息,如果消息没有成功被rabbitmq接收到,那么生产者会收到异常报错...这种方案问题是: 如果rabbitmq事务机制,整个事务流程相当于同步,会进入一种同步阻塞状态直到提交事务,那么吞吐量会下来,因为太耗性能。...cnofirm机制最大不同在于 : 事务机制是同步,你提交一个事务之后会阻塞在那儿 confirm机制是异步,你发送个消息之后就可以发送下一个消息,然后那个消息rabbitmq接收了之后会异步回调你一个接口通知你这个消息接收到了...所以一般在生产者这块避免数据丢失,都是confirm机制。demo 二 RabbitMQ自己本身弄丢了数据 rabbitmq自己弄丢了数据,必须开启rabbitmq持久化....; 第二: 发送消息时候将消息deliveryMode设置为2,就是将消息设置为持久化,此时rabbitmq就会将消息持久化到磁盘上去。

    74420

    如何保证消息可靠性传输?如何处理消息丢失问题?

    问题 如何保证消息可靠性传输?或者说,如何处理消息丢失问题? 分析 这个是肯定 MQ 有个基本原则,就是数据不能多一条,也不能少一条,不能多,就是前面说重复消费和幂等性问题。...如果说你这个是 MQ 来传递非常核心消息,比如说计费、扣费一些消息,那必须确保这个 MQ 传递过程中绝对不会把计费消息给弄丢。...此时可以选择 RabbitMQ 提供事务功能,就是生产者发送数据之前开启 RabbitMQ 事务 channel.txSelect() ,然后发送消息,如果消息没有成功被 RabbitMQ 接收到,...事务机制和 confirm 机制最大不同在于,事务机制是同步,你提交一个事务之后会阻塞在那儿,但是 confirm 机制是异步,你发送个消息之后就可以发送下一个消息,然后那个消息 RabbitMQ...所以一般在生产者这块避免数据丢失,都是 confirm 机制。 已经在 transaction 事务模式 channel 是不能再设置成 confirm 模式,即这两种模式是不能共存

    99510

    RabbitMQ如何高效消费消息

    在上篇介绍了如何简单发送一个消息队列之后,我们本篇来看下RabbitMQ另外一种模式,工作队列。 什么是工作队列 我们上篇文章说是,一个生产者生产了消息被一个消费者消费了,如下图 ?...上面这种简单消息队列确实可以处理我们任务,但是当我们队列中任务过多,处理每条任务有需要很长耗时,那么使用一个消费者处理消息显然不不够,所以我们可以增加消费者,来共享消息队列中消息,进行任务处理...有没有发现什么问题,我总共模拟发送了20条消息,细心同学可以发现,消费者A和消费者B消费了同样多消息,都消费了10天,但是我在消费者A和消费者B中,什么sleep不通时长,按道理说消费者B要比消费者...A处理消息速度快,处理消息更多,那么为什么会产生这样原因?...RabbitMQ工作队列默认配置 默认情况下,RabbitMQ会将每个消息依次发送给下一个消费者,每个消费者收到消息数量其实是一样,我们把这种分发消息方式称为轮训分发模式。

    77120

    Python做一个简单翻译工具

    于是我就想,能否万能 python 制作一个命令行下翻译工具呢? 说干就干! 网上搜索了点信息,加上一顿操作,最终被我捣鼓出来了。来看下最终效果: ?...在这个工具中,我用了百度、有道以及谷歌(可选)翻译。 开发思路 其中获取有道翻译和百度翻译原理都差不多,这里我们选取百度翻译来玩耍一下啦: 首先打开百度翻译:fanyi.baidu.com ?...按照近似百度翻译方式操作,我们看到这里多出了一个请求,这里面有我们想要翻译结果: ?...我代码里用到解法是网上,仿照谷歌翻译页面上提供函数, JavaScript 去计算出了这个参数(我怀疑他就是拿前端源码,没仔细对照)。...那么如何在 python 中执行 JavaScript 代码呢,我们可以通过 pyexecjs 这个库(注意这个库导入名是 execjs)。这个部分源码就在 Py4Js 这个类里边了。

    1.3K30

    如何保证消息顺序性?

    常见一点在于说比如大数据 team,就需要同步一个 mysql 库过来,对公司业务系统数据做各种复杂操作。...生产者在写时候,其实可以指定一个 key,比如说我们指定了某个订单 id 作为 key,那么这个订单相关数据,一定会被分发到同一个 partition 中去,而且这个 partition 中数据一定是有顺序...消费者从 partition 中取出来数据时候,也一定是有顺序。到这里,顺序还是 ok ,没有错乱。接着,我们在消费者里可能会搞多个线程来并发处理消息。...因为如果消费者是单线程消费处理,而处理比较耗时的话,比如处理一条消息耗时几十 ms,那么 1 秒钟只能处理几十条消息,这吞吐量太低了。而多个线程并发跑的话,顺序可能就乱掉了。 ?...RabbitMQ 拆分多个 queue,每个 queue 一个 consumer,就是多一些 queue 而已,确实是麻烦点;或者就一个 queue 但是对应一个 consumer,然后这个 consumer 内部内存队列做排队

    99730

    如何保证消息顺序性?

    如何保证消息顺序性? 分析 其实这个也是 MQ 时候必问的话题,第一看看你了不了解顺序这个事儿?第二看看你有没有办法保证消息是有顺序?这是生产系统中常见问题。...常见一点在于说比如大数据 team,就需要同步一个 mysql 库过来,对公司业务系统数据做各种复杂操作。...消费者从 partition 中取出来数据时候,也一定是有顺序。到这里,顺序还是 ok ,没有错乱。接着,我们在消费者里可能会搞多个线程来并发处理消息。...因为如果消费者是单线程消费处理,而处理比较耗时的话,比如处理一条消息耗时几十 ms,那么 1 秒钟只能处理几十条消息,这吞吐量太低了。而多个线程并发跑的话,顺序可能就乱掉了。...RabbitMQ 拆分多个 queue,每个 queue 一个 consumer,就是多一些 queue 而已,确实是麻烦点;或者就一个 queue 但是对应一个 consumer,然后这个 consumer 内部内存队列做排队

    77710

    如何保证消息顺序性?

    RabbitMQ可能出现消息顺序不一致问题 消息中间件都是消息队列,也就是说我们发布消息是顺序,到消息中间件中也是有顺序,并且消费者从消息队列中取消息也是顺序,那么消息可能从哪里乱序呢??...数据库更新SQL语句信息),接着这三条binlog发送到MQ里面,到消费出来依次执行.需要保证人家是按照顺序来,不然本来是有顺序性:增加、修改、删除;系统换了顺序执行成了删除、修改、增加,就错了。...RabbitMQ可能出现顺序不一致问题--主要因为只由一个queue后,好几个消费者进行消费,他们互相之间不知道彼此顺序 那如何保证消息顺序性呢?...只对应一个consumer,然后这个consumer内部内存队列做排队,然后分发给底层不同worker来处理 在redis中设置门,给消息设置钥匙,门中表示接收钥匙....比如门中设置接收钥匙是1,接收数据尾号为_1数据,消费完毕,更新门为2,那么下次就接收数据尾号为_2数据了

    74320

    消息队列中,如何保证消息顺序性?

    消息队列中,如何保证消息顺序性? 面试官心理分析 其实这个也是 MQ 时候必问的话题,第一看看你了不了解顺序这个事儿?第二看看你有没有办法保证消息是有顺序?这是生产系统中常见问题。...常见一点在于说比如大数据 team,就需要同步一个 mysql 库过来,对公司业务系统数据做各种复杂操作。...消费者从 partition 中取出来数据时候,也一定是有顺序。到这里,顺序还是 ok ,没有错乱。接着,我们在消费者里可能会搞多个线程来并发处理消息。...因为如果消费者是单线程消费处理,而处理比较耗时的话,比如处理一条消息耗时几十 ms,那么 1 秒钟只能处理几十条消息,这吞吐量太低了。而多个线程并发跑的话,顺序可能就乱掉了。...RabbitMQ 拆分多个 queue,每个 queue 一个 consumer,就是多一些 queue 而已,确实是麻烦点;或者就一个 queue 但是对应一个 consumer,然后这个 consumer 内部内存队列做排队

    7110

    如何用python“优雅”调用有道翻译

    其实在以前就盯上有道翻译,但是由于时间问题一直没有研究(我骚操作还在后面,记得关注),本文主要讲解如何用python调用有道翻译,讲解这个爬虫与有道翻译js“斗争”过程!...在这里插入图片描述 分析 对于一个网站,首先肯定要就是分析,分析其中网页规则 分析url 进入有道翻译你会发现它url是没有变化,也就是说它请求是通过ajax异步交互。...加密分析 其实有道翻译加密是比较简单了,你一看, 不知道navigator.appVersion是啥是吧,我打印一看。...这个salt不就是时间戳后面加上100内随机数吗,随便取一个就行。 这个sign不就是"fanyideskweb" + 翻译字符串 + salt + "n%A-rKaT5fb[Gy?...结语 就这样,我们从0开始优雅揭开有道翻译面纱!

    1K20

    系统间交互用接口还是消息

    在各类系统设计中我们经常会使用这两者做信息传递、系统解耦,但是很难说出在什么场景上我们使用标准服务接口,什么场景使用标准消息,好像是都可以。...、返回值以及类型,执行目的一目了然 强耦合:受下游服务SLA影响而波动 扩展性低:对接不同业务时需要增加代码/配置以调用不同逻辑实现 标准消息交互 弱耦合:仅仅是数据依赖,无系统依赖 流量缓冲:可以积压防止下游服务承接不住...扩展性高:消息能够被多个使用方订阅而不需要上游系统有任何变更 无交互:仅仅是数据传递,执行结果和上游服务无关 再回到我们系统设计上,需要申明一点是没有最好设计,只有最适合设计。...内容审核流程 用户积分系统 一般而言用户积分积累可由很多种途径获取,比如下单、评论、分享等,积分和订单是两个完全不相关领域,积分过程也无须对下单等流程有影响,甚至说不应该感受到有积分存在,为了做到这一点可以通过订阅交易下单等业务动作事件来完成积分统计...当仅仅是做数据传递及事件感知,不想对上游系统有影响也不需要上游知道是否有这样系统存在,则通过标准消息或事件来交互,如果在业务逻辑处理过程中希望对该数据有有确含义处理但并不想影响自身系统,则可以参考

    42210

    如何保证消息不被重复消费?(如何保证消息消费时幂等性)?

    消息重复和幂等问题是很常见问题,这俩问题基本可以放在一起。 既然是消费消息,那肯定要考虑考虑会不会重复消费?能不能避免重复消费?或者重复消费了也别造成系统异常可以吗?...这个是MQ领域基本问题,其实本质上还是问你使用消息队列如何保证幂等性,这个是你架构里要考虑一个问题即实际生产上系统设计问题。 一 什么情况会导致消息被重复消费呢?....但是有时候我们已经消费到哪里消息还没提交就宕机了,那么可能重启后就还会消费原来数据....二 如何保证消息不被重复消费或者说保证消息幂等性?...如何保证MQ消费是幂等性,需要结合具体业务来看 大致思路就是判重: (1)比如你拿个数据要写库,你先根据主键查一下,如果这数据都有了,你就别插入了,update一下 (2)比如你是写redis

    1.5K20
    领券