深度 | 火遍硅谷的AI社交AirChat，下一个推特或者Clubhouse？

上周末，另一个社交媒体平台也加入了战局：AirChat。这款应用程序就像 Twitter 和 Clubhouse 的结合体。你不用打字，而是直接说出来。该应用会快速转录你所说的话，当你的追随者滚动浏览他们的信息源时，他们会听到你的声音和转录的内容。

Airchat 由 AngelList 创始人纳瓦尔-拉维坎特（Naval Ravikant）和前 Tinder 执行总裁布莱恩-诺加德（Brian Norgard）创建，它采用了一种令人耳目一新的亲密社交媒体方式。有些人我在网上认识了很多年，但只有在 AirChat 上互相关注后，我才意识到自己从未听到过他们真实的声音。这个平台让我们感觉就像真的在互相对话，但由于 AirChat 是异步的，所以感觉不像加入 Clubhouse 上的房间与陌生人进行实时对话那样令人生畏。

用语音发帖听起来很吓人，但其实并没有想象中那么可怕--如果你说错了，还可以重新录制。但如果你喜欢给朋友发送三分钟的语音备忘录而不是打字（或者你有一个播客），AirChat 会让你感觉很直观。

如果转录不合格，AirChat 就不值得一用，但它是我用过的最好的语音转文本产品。它几乎总能准确无误地转录英语......甚至能正确转录神奇宝贝的名字（是的，我进行了大量测试）。它在其他语言方面的表现似乎也不错--我发现它在西班牙语方面也很实用，TechCrunch 记者伊万-梅塔（Ivan Mehta）说，这款应用在转录印地语方面也做得不错。有时，该应用会将语音直接翻译成英语，虽然在我们的测试中翻译基本正确，但不清楚为什么或什么时候该应用会翻译而不是转录。

那么，AirChat 会继续存在吗？这取决于什么样的人可以在这个平台上找到社区。就目前而言，AirChat 给人的感觉就像旧金山的一家咖啡店--该应用上的大多数人都与科技行业有一定的联系，这可能是因为科技爱好者往往是最先使用新应用的人。Threads在推出时并非如此（它只是Instagram的延伸），甚至Bluesky也不是这样，它在早期发展出了一种荒诞的备忘录和无厘头文化。目前，该应用暂停了邀请，因此这种情况在短期内不会得到改善。

该应用目前的文化也可能是其创始人的反映，他们在硅谷和风险投资圈很有影响力。但值得注意的是，当 AirChat 推出频道功能时，最先出现的两个频道是 "Crypto "和 "e/acc"。"e/acc "是有效加速的缩写，代表着积极支持科技运动。

我（有点不情愿地）每天都使用 Twitter/X，科技行业在那里也让人感觉特别喧闹。但至少在 X 上，我的信息源还包含了关于我最喜欢的棒球队、我喜欢的音乐以及正在进行的关于在我家附近增加自行车道的辩论的帖子。到目前为止，我还没有在 AirChat 上看到过多少与科技无关的对话。

我认为值得警惕的是 AirChat 对内容审核的天真态度。

"我们将尽量把更多的管理工具交到用户手中。我们希望尽可能不干预。尽管如此，有时你别无选择，"Ravikant 在 AirChat 上说。

这种 "放手不管 "的措辞让人想起 Substack，该平台在拒绝主动删除亲纳粹内容后，失去了《Platformer》和《垃圾日》等广受欢迎的出版物。

AirChat 没有回应 TechCrunch 的置评请求。

拉维坎特认为，AirChat 的功能应该像晚宴一样--你不会因为某人参加了一场文明的辩论而把他赶出家门。但如果他们开始对你大喊大叫，明智的做法是进行干预。

拉维坎特说："我们不想对内容进行审核，但会对语气进行审核。”

在现实生活中的社交场合，与他人意见相左并解释自己为何有不同看法是非常正常的行为。在自己的餐桌上，这种情况还算容易处理。但 AirChat 并不是一个正常的社交场合，因为你是在与成千上万的其他人交谈；如果没有更强大的内容审核机制，这种方法就像是在举办一个大型音乐节，但只有一个人负责安保工作。人们可能希望每个人都能享受音乐，并在没有监督的情况下保持行为规范，但这是不现实的。看看 99 年的伍德斯托克音乐节就知道了。

这是 AirChat 与 Clubhouse 相似之处的另一个方面。 Clubhouse 的内容管理方式更加放任，因为在推出后的几个月里都无法封禁他人--幸好 AirChat 已经有了封禁和静音功能。Clubhouse 屡次出现反犹太主义和厌恶女性的对话，却没有造成任何后果。

有了这种最低限度的内容审核方法，不难看出 AirChat 可能会惹上麻烦。如果有人在平台上分享受版权保护的音频会怎样？如果有人诽谤其他用户，或者有人上传 CSAM，又该怎么办？如果没有应对这些情况的实际计划，AirChat 会发生什么？

我希望人们能够自律，因为我认为 AirChat 背后的理念非常出色，但我们不能如此天真。我想知道，如果新纳粹试图礼貌地向我解释为什么希特勒是正确的，这个平台是否能够保护我。

本文翻译自https://techcrunch.com/2024/04/17/airchat-the-buzzy-new-social-app-could-be-great-or-it-could-succumb-to-the-same-fate-as-clubhouse/

-----------END-----------

关于 Z Potentials

Z 系列正在招新一期的Z Explorer