1回答
我们有一个GitHub托管的开源项目，但代码注释是中文。客户需要检查所有的源代码，包括英文评论。是否有任何方便的方法将这些代码文件中的所有注释从中文翻译成英文？谢谢你的想法，所以我们可以避免一个一个地翻译它们。
#region Xml节点转换信息-----------***need to be translated***
/// <summary>
/// 把XML节点转换为ActivityEntity实体对象-----------***need to be translated***
/// </summary>
/// <par
浏览 1提问于2017-11-09得票数 0
我正在设置一台Solaris 11服务器，它提供cifs/smb服务，因为它将作为带有ZFS的主NAS运行。我设置了smb服务器，可以在Windows 7桌面上通过smb读/写文件，但我发现solaris控制台中显示的文件名中的中文字符不正确，如何设置字符集才能正常工作？
我可以将文件名中包含中文字符的文件从Windows复制到Solaris，反之亦然，中文在Windows桌面上显示良好，但无法在solaris控制台中读取。
谢谢。
浏览 6提问于2013-08-02得票数 1
我正在使用最新的ubuntu。不知何故，我的语言变成了中文。所有的东西都是用中文写的，我无法把它讲回英语。试着改变语言支持，但英文是用中文写的，我不懂。
有没有办法用终端机而不是桂路换回英语呢？
浏览 0提问于2012-01-08得票数 3
2回答
我正在开发一个双语的应用程序菜单。我现在左右为难，不知道如何才能轻松地切换语言。一开始，我想我可以使用String.xml文件来存储以英文传出的数据，然后再用中文，只需将xml string文件切换为中文菜单，但String.xml只能使用唯一的名称ID。
有没有其他方法可以做到这一点？其中我可以创建另一个字符串数组，并像String.xml一样立即调用它？
任何建议都将非常感谢，我总是愿意倾听，如果我写的东西不合适，我会改进。
浏览 0提问于2012-03-16得票数 0
回答已采纳
1回答
我正在开发多语言应用程序，并打算完成按钮本地化。当用户单击带有multiselect的下拉菜单("select“标记)时，此按钮将出现在UIWebView中：
默认情况下，这总是以英语表示的。但是，如果在CFBundleAllowMixedLocalizations文件中将.plist设置为YES，则可以在当前的SYSTEM语言中获得它：
在这里，in是用中文写的，当文本用阿拉伯语选择时。这是因为当前的系统语言(即设置在设置中)是中文，但是在应用程序中我选择了阿拉伯语，所以app使用的是带有阿拉伯字符串文件的阿拉伯语包。
我想知道，是否有可能将“完成”按钮本地化到当
浏览 2提问于2011-12-21得票数 0
3回答
突然，我的输出文件决定变成中文。我试图将一些随机的ASCII码字符写入文件，但C#决定不写ASCII码，而是写古代中文字母。它是不是想告诉我什么？
static void WriteToFile()
{
for (int i = 0; i < 100; i++)
{
int x = 0;
x = rand.Next(0, 127);
writer.Write((char)x);
}
writer.Close();
}
浏览 0提问于2014-12-10得票数 1
因此，例如，我想改变显示给用户的语言按钮的顺序，从英语-中文-法语到中文-法语-英语。
我假设它位于：zope.interface.interface-plone.app.i18n.locales.languageselector中，它位于portal_view_customizations/registrations.html.内部。
更具体地说，我假设这与这段脚本有关：
> <tal:nonflag condition="python:not showFlags or not flag" replace="name">
>
浏览 4提问于2015-10-12得票数 1
回答已采纳
1回答
我要搬到中国那里，我需要一个带有中文字符预测的键盘。我想把我的物理键盘设置为英语，但我也需要一个车载中文键盘在我的屏幕上。
如果Ubuntu中存在这样的东西，它应该伴随着单词预测。我不知道如何写汉字，但我知道如何写拼音，一个bit...so单词的预测可以帮助我很多。我一直在我的Android设备上使用这个技巧(使用拼音从预测中获取汉字)。
我也可以用Ubuntu写电子邮件和文档吗？
浏览 0提问于2017-01-14得票数 0
1回答
我有中文和英文的文件，我的操作系统是Ubuntu 18.04英语，我可以安装中文简体和繁体，没有问题，根据文档，任何低于英文的东西都会被忽略，我的两种中文都在下面，所以我试着把它们移到下面，问题是，不管我怎么努力，我只能把中文放在美国之上，我的显示优先顺序是英文US，中文繁体和简体，每当我试图把英语美国放在中文之上，两种中文都下降到语言列表的倒数。这是个虫子吗？我是不是错过了按我想要的顺序排列的步骤？提亚
浏览 0提问于2018-09-05得票数 0
回答已采纳
2回答
目前我正在写一些文本到pdf。根据用户区域设置，必须更改语言(例如:西班牙语、中文、德语)。
有没有实现这种转换的API？更好的方法呢？
浏览 1提问于2013-02-06得票数 1
5回答
我试着用指示的声调写汉字和拼音。
使用拼音输入设置汉字很容易出错。只是添加中文作为一种语言，然后中文-简化为键盘输入。
但是现在我也想用声调写拼音，用Anki制作卡片。
如何启用此输入？
浏览 0提问于2015-03-30得票数 8
2回答
当用日语编码并在屏幕上显示结果时，它似乎变成了简体中文或繁体中文。怎么设置才能用日语显示呢？原始代码：
#include <stdio.h>
main (void)
{
int a[5] = {100,200,300,400,500};
int ban, suu;
printf("商品番号:");
scanf("%d", &ban);
printf("数量");
scanf("%d", &suu);
while (suu)
{
浏览 69提问于2021-07-16得票数 0
0回答
如何从R打印中文字母？
、、、
我可以从R读中文，并在RStudio中看到中文单词。但是我想不出如何从R码打印出(写)那些中文字。以下是控制台上的代码示例：
fi <- 'c:\\R_Routines\\Ch.txt'
g <- readLines(con=fi, encoding='UTF-8')
g
# [1] "发动机测谎报告"
fo <- 'c:\\R_Routines\\Ch1.txt'
fa <- file(fo, encoding='UTF-8')
writeLines(g, con= fa)
fi <
浏览 7提问于2016-07-07得票数 3
2回答
对于我的一个程序，我有一个满是unicode的街道名称(使用GIS的东西)的数据库。用户选择世界上任何他想看的地方(使用openstreetmap、google地图或其他工具)，我的程序会用漂亮的字体显示所选的每条街道的名称。如你所知，并不是每种字体都可以显示非拉丁字符...这让我头疼。我想知道如何告诉我的程序“如果这个词是用中文写的，那就用中文字体”。
编辑:我忘了说我想使用非标准字体。Arial，Courier和其他一些可以显示非拉丁单词的字体，但我想使用其他字体(我有一种特殊的字体用于中文，另一种用于日语，另一种用于阿拉伯语...)。我只需要知道根据我想写的单词选择什么字体即可。
浏览 0提问于2011-10-04得票数 1
回答已采纳
1回答
我是新手，我已经创建了一个本地插件，在lang文件夹中为中文创建了一个文件夹zh_cn。在zh_cn文件夹中，我放置了php文件local_pluginname并放入中文strings.But，它不起作用。请帮帮忙。
浏览 3提问于2015-06-06得票数 0
回答已采纳
2回答
我正在使用std::wofstream在文本中写入字符file.My字符可以具有来自非常不同的语言(从英语到中文)的字符。我想把我的vector<wstring>打印到那个文件中。如果我的向量只包含英文字符，我可以毫无问题地打印它们。但是如果我写中文字符，我的文件仍然是空的。
我浏览了stackoverflow和所有答案，基本上都是为了使用库中的函数：
#include <codecvt>
我不能包含这个库，因为我使用的是版本5.11中的Dev-C++。我做到了:在我所有的头文件中使用#define UNICODE。我想对于这个问题有一个非常简单的解决方案。如果有人能帮
浏览 10提问于2018-02-16得票数 2
我正在写一个应用程序。例如中文/日语/阿拉伯语/等等到英语或英语到法语/荷兰语/俄语。我没有互联网，在那里的项目将使用，所以我不能使用其他现有的互联网翻译服务。因此，我正在尝试为我的语言收集一个框架，比如Java、C、Python或D。
如何让像Google一样的文本翻译框架成为开源/免费的，用于高质量的文本翻译，或者哪个框架可以用于这个项目？
挑战是：
"how are you?" = hoe gaat het
= 你是如何
= お元気ですか？
= كيف حالك
浏览 0提问于2011-12-03得票数 0
回答已采纳
有一个像这样的json文件，没有bom，使用gbk代码集。大多数情况下，boost::property_tree可以成功地解析它。
try {
boost::property_tree::read_json(filename, tree);
}
catch (exception &e) {
cerr << e.what() << endl;
}
但是，如果文件中包含中文字符c0fa或c040，property_tree会抛出“历历”异常。
浏览 51提问于2017-07-31得票数 1
用例:我有一个客户机服务器设置，其中服务器是Solaris机器，客户机可以是任何窗口、linux等。客户端需要根据客户端的区域设置创建资源包对象，然后获取服务器上维护的中文属性文件(出于某些设计原因)。
要求:我需要在服务器(utf-8编码)上维护中文文件，而不需要将服务器的区域设置更改为中文。(类似地，可能稍后，我们可能会引入对其他语言的支持。因此，实际上我们不能让服务器同时指向多个地区。希望我在这里表达了自己的观点！)
问题:我在windows机器上创建中文属性文件，然后将其FTP到Solaris机器，然后尝试使用VI编辑器查看它。它被编码为一些默认的solaris编码，如下所示：
\21
浏览 0提问于2015-07-30得票数 0
2回答
我刚刚开始对Dicom标准有一个初步的了解。我正在尝试写一个小程序，它将读取一个dicom文件，并将信息转储到一个文本文件。我有一个数据集，里面有中文的病人姓名。如何读取和存储这些名称？
目前，我正在从dicom文件中读取名称为Char*，使用中文代码页"950“将此char*转换为wchar*，并写入到一个文本文件中。我在文本文件中看到的不是中文字符，而是*、?和%。我遗漏了什么？
我在Windows上的C++上工作。
浏览 2提问于2011-07-23得票数 0
我在visual studio上运行一个带有单独身份验证的ASP应用程序。当我检查验证时，错误语句显示为中文。我检查了控制器、查看器和一些JS文件。我找不到任何中文单词。我希望这些错误句子是英语的。
是不是因为我的电脑系统或者chrome版本是中文的？我可以在哪里更改语言？
浏览 1提问于2020-09-26得票数 0
我正在写一个Windows RT应用程序(Windows8.1)，其中我使用了SQLite作为数据库。当我将机器的语言设置更改为中文，并尝试搜索具有中文名称的实体时，即使文件存在，它也会返回null。当在SQLite管理器中使用相同的查询时，它将返回相应的实体。使用的代码：
var q = string.Format("SELECT Entity.* from Entity where upper(Name) like '%{0}%' or upper(Keywords) like '%{1}%' ", queryString, queryStr
浏览 3提问于2015-05-07得票数 0
嗨，完全vs和c++初学者这里。
该项目是在“中文工作环境”中进行的，因此在我将其加载到“英语工作环境”之后，您可以看到“头文件、源文件和资源文件”都是中文的。有什么办法能让他们成为英语吗？或者我可以手动改变它们？
谢谢。
浏览 4提问于2020-06-16得票数 0
回答已采纳
1回答
当新创建iOS应用的Xcode项目时，在项目(非目标)设置中，我们可以看到它默认启用了Use Base internationalization，并且有两个针对Development Language的本地化文件，默认是English (一个用于Main.storyboard，一个用于LaunchScreen.storyboard，这两个文件都位于Base.lproj目录下)。如下截图所示：
(为简单起见，从现在开始我将只提到Main.storyboard。)
在Main.storyboard右侧面板的本地化部分，我们可以看到默认勾选了Base本地化，还有一个默认未勾选的Englis
浏览 2提问于2015-11-27得票数 16
回答已采纳
我有很多困难，使任何本地化在我的应用程序。我试图遵循本教程。当我向项目中添加一种语言时，它会问我要本地化哪些文件，这只会给我选择LaunchScreen.xib的选项，而不是StoryBoard的选项。这是正常的吗？
我也对Localizable.strings文件感到困惑。我创建了一个，然后单击它的本地化。我想把我的应用程序从英语翻译成传统的。我可以选择“基本”“英语”和“中文”作为字符串文件。基础和英语有什么区别？我需要哪一个？我只需要“中文”，粘贴字符串，然后用它来写翻译吗？一切都很混乱.
编辑：
一步一步地:首先，我添加中文：
这里没有故事板的选项。我想从故事板中提取字符串，
浏览 3提问于2015-04-14得票数 0
回答已采纳
1回答
我使用开放查询从IBM db2检索数据到SQL server。
下面是使用的示例查询
select top 10 * from OpenQuery(Link server, 'Select columnName from table where column2=15' )
columnName需要转换/转换为Unicode格式，以接受多语言字符。如何在内部查询中使用转换
我的问题类似于
我想检索泰文和中文的数据。我有一行用泰文和中文写的数据。但是，当我使用我提供的命令时，数据显示是乱七八糟的。sql server中的列类型定义为nvarchar。
浏览 4提问于2018-12-14得票数 0
我有数组文件夹：
<string-array name="language">
<item>English</item>
<item>Chinese Simplified</item>
<item>Chinese Traditional</item>
</string-array>
<string-array name="language_values">
<item>en</item>
&
浏览 61提问于2016-11-11得票数 9
回答已采纳
2回答
在C#代码中，我尝试传递中文字符：" 中文ABC123"。
当我使用字母数字时，通常使用"^[a-zA-Z0-9\s]+$"，
它不能作为"中文ABC123"传递，并且正则表达式验证失败。
我还需要为C#添加哪些表达式？
浏览 1提问于2015-01-27得票数 17
回答已采纳
我使用的是cakephp 1.2，我有两种语言的文件，英文和中文，英文是默认语言。我这里有一个问题，如果消息id在中文中不存在，它将显示消息id。如果消息id不存在于当前语言po文件中，是否可以从默认语言获取？
浏览 1提问于2011-06-09得票数 0
回答已采纳
我用的是中文的Ubuntu，emacs的版本是23。当我将中文单词复制到Emacs中时，就会出现乱码和数字。当我使用C-c C-s保存文件时，emacs会提示我选择一个编码系统，如下所示：
These default coding systems were tried to encode text
in the buffer `12-07.org':
(chinese-iso-8bit-unix (229 . 4194279) (230 . 4194203) (236
. 4194281) (237 . 4194179) (239 . 4194238) (240 . 41941
浏览 3提问于2013-12-09得票数 0
如何获得一个Sas url与只读或只写权限的一个目录在Azure文件共享访问所有文件和子目录在该目录，但它将无法访问其他目录o文件在Azure文件共享？
是否有任何方法通过使用REST或用于c#目录的客户端库来创建c#？在Microsoft ()中，他们说通过使用REST或客户端库，通过指定共享中文件夹的只读或只写权限，可以创建共享访问签名。
有什么建议吗？
浏览 0提问于2020-06-08得票数 3
回答已采纳
我正在写一个用Template10 (汉堡包模板)的UWP应用程序，当我自定义设置页面时，我发现中文字符是乱码。
SettingsPage.xaml的部分代码
<TextBlock x:Name="SplictFictionSettings"
Text="文件分割设置"
Margin="12"
RelativePanel.AlignLeftWithPanel="True"
RelativePanel.AlignTopWithPanel=
浏览 3提问于2017-03-04得票数 1
有没有办法用英语以外的语言(特别是一周中的一天)用Swift来显示日期？
我已经有了这个DateFormatter来显示一周内的一天，但它只以英语显示：
var today = Date()
static let weekDayFormat: DateFormatter = {
let formatter = DateFormatter()
formatter.locale = Locale(identifier: "zh")
formatter.dateFormat = "E"
return f
浏览 1提问于2020-07-18得票数 4
回答已采纳
我用的是别人写的R包。在包中，它应该创建一个文件名为"Mar.12“。但是，我的系统文件名是“三月.12”，因为我是在一个中文操作系统(windows 10)上运行它。我在Rconsole文件中将显示语言更改为英语，但它没有帮助。我想知道有什么方法可以在不修改原始软件包的情况下将R中的默认日期更改为英语？
提前感谢您的帮助！
浏览 3提问于2016-09-06得票数 10
回答已采纳
2回答
我使用C++生成了以下JSON：
{
"ProfileID": "DUO1",
"ProfileName": "Sample"
}
用于生成它的代码是：
string jsonData = "";
StringBuffer sb;
PrettyWriter<StringBuffer> writer(sb);
writer.StartObject();
writer.Key("ProfileID");
writer.String(strProfileId.c_str())
浏览 50提问于2018-06-17得票数 1
1回答
使用ubuntu 搭建lamp环境；安装了中文locale，但是不成功，求教。本人安装步骤如下：1.检查是否有中文locale sudo locale -a2.安装zh-CN cd /usr/share/locales sudo ./install-language-pack zh_CN3.生成文件包 sudo locale-gen安装完毕，但是系统仍不支持中文比如运行如下程序：<?php function get( $data = '中国' ){ return $data; } echo get();?>在浏览器中输出的仍是乱码
浏览 393提问于2016-04-24
有没有人可以帮我通过Windows (C/C++)获取win32操作系统的语言(英文、中文等)？？
谢谢，Sourabh
浏览 1提问于2009-08-24得票数 14
回答已采纳
1回答
从中文文档中提取数据
、、、、
workfusion是否支持使用OCR和机器学习从中文文档中提取数据。敬请指教。
致敬，Sunil Prabakar C
浏览 2提问于2019-09-11得票数 0
我使用MacVim编码和我的笔记。
我用丹麦语写笔记，所以我想要改变GUI中文字的语言(不是菜单中的)，所以我不需要看这些：
。
我阅读了这方面的内容，发现您可以在:language help中使用MacVim，您可以通过在终端中运行locale -a来读取更改语言和查看区域设置文件的内容。我发现，da_DK.UTF-8被列在名单上。
当我用:lan mes da_DK.UTF-8更改语言消息设置时，它会切换，但是当前文件中的文本仍然带有红色错误行的下划线。
如果我打开一个新的文件，语言是丹麦语，但我希望能够改变它的动态。
怎么做？
我试过：
在没有文件名的情况下运行:e，就像前面提到的，
浏览 1提问于2018-08-28得票数 0
回答已采纳
在使用中文语言环境时，我对Google suggest API有一个问题。我随机挑选中文象形文字，并使用REST API检索建议。不幸的是，Google总是返回一个空的建议列表(我完全确定，我将我的请求转换为utf-8，并且它与其他语言，例如。俄语)：
示例请求：
谷歌答案：
H([“速”，[]])
有人知道如何检索中文语言环境的建议吗？也许我遗漏了一些旗帜什么的？也许谷歌有一份官方文件，说不支持中文？还有，有没有中国人在用谷歌工具栏？它真的有效吗？如果有任何帮助，我将不胜感激！
如果重要的话，我正在使用C++编写一个简单的WinAPI应用程序……
浏览 5提问于2009-11-12得票数 0
回答已采纳
如何读取文件并找到与以\d+\s开头的模式匹配的所有行。并将写空间替换为，。某些行包含英文字符。但有些line是中国人的。我客写的空间用中文编码和英文不一样？
示例(text.txt)
asdfasdf
1 abcd
2 asdfajklsd
3 asdfasdf
4 ...
asdfasdf
66 ...
aasdfasdf
99 ...
100 中文
101 中文
102 asdfga
103 中文
我的测试代码：
with open('text.txt', 'r') as t:
with open('newtext.txt', &#
浏览 0提问于2017-07-10得票数 1
我混合了英文单词和中文字符，我想将文本转换为英文单词和中文字符的XML/HTML样式的数字实体的混合。
例如，下面是英文单词、数字和中文字符的混合
Title: 目录.doc
Level: 1
PageNumber: 1
Begin
Title: 1 C语言概述
Level: 1
PageNumber: 13
BeginTitle: 1.1 Ｃ语言的发展过程
Level: 2
PageNumber: 13
Begin
Title: 1.2 当代最优秀的程序设计语言
将转换为以下内容，并将中文字符替换为其XML/HTML样式的数字实体：
Title: 目ঈ
浏览 0提问于2014-07-09得票数 2
1回答
我正在尝试创建包含自定义多语言消息的Inno安装.isl文件。但是，当我在.isl文件中输入中文，然后编译安装程序时，安装程序没有正确地以中文显示我的消息，它会显示随机字符。
在检查时，我发现当我在文本编辑器(崇高)中打开该文件时，它会显示随机字符，这些字符在运行安装程序时会正确显示。
可能是因为文件的编码问题吗？Inno安装程序提到有用于编辑.isl文件，但不幸的是，缺少链接。
任何帮助都是非常感谢的！
浏览 3提问于2016-11-04得票数 1
我们在上传iPhone 5.5英寸显示屏的截图时遇到了问题(无法“选择文件”)，尽管我们有1242x2208的截图。没有显示在iTunes connect中添加iPhone 5.5英寸显示器以发布应用程序的选项。
这个应用程序有两种语言--英文和中文，可以上传屏幕截图。当我们选择中文选项上传屏幕时，没有添加5.5英寸显示的选项。
浏览 2提问于2016-08-10得票数 1
我正在写一个网络爬虫来获取一些中文网页文件。获取的文件以utf-8编码。我需要读取这些文件来做一些解析，比如提取URL和中文字符。但我发现，当我将文件读入std::string变量并将其输出到控制台时，中文字符变成了垃圾字符。我将boost::regex应用到std::string变量中，可以提取除中文字符以外的所有URL。
我该如何解决这些问题呢？
P.S.我的CPP文件默认编码为ANSI码，操作系统为中文Win8；
浏览 1提问于2013-11-25得票数 5
回答已采纳
我想在swiftUI中创建一个多语言应用程序，我创建了zh-Hans.lproj和en.lproj文件夹，并在每个文件夹下创建了Localizable.string文件，在每个字符串文件上输入键和值字符串，并将应用程序更改为中文简体语言，但我不知道为什么它不工作，它不显示文本为中文，但仍以英文显示。
浏览 7提问于2022-08-22得票数 0
2回答
如何为KDE配置中文输入法？我不想要一个中文的地方，只是为了写汉字，主要是为了学习。(我还在学习这门语言，所以把整个UI转换成中文不是一种选择.)
谷歌的搜索结果是不确定的，据我所知，并不是专门针对新版本的KDE。
详情: Kubuntu 11.04，KDE 4.6
浏览 0提问于2011-08-29得票数 10
当我们用Xcode创建组或文件夹时，必须用英语命名组或文件夹吗？
我听说所有的人都说是，但我的主人告诉我，我们也可以使用中文(另一种语言)名称组或文件夹。所以现在我有点困惑了。我们用中文有什么隐患吗？有人能告诉我真相和原因吗？
浏览 4提问于2016-07-03得票数 3
回答已采纳
1回答
我知道有简体中文(zh-Hans)和繁体中文(zh-Hant)。
但是，Xcode允许对中文(zh)进行本地化。
从本地化的概念来看，我知道这是简体中文和繁体中文的退步。因此，从技术上讲，is可以用于托管在简体中文和繁体中文中相等的通用中文本地化字符串。
Xcode语言环境zh用于什么？zh是简体还是繁体中文？
浏览 5提问于2017-10-02得票数 6
回答已采纳
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
对象存储
腾讯会议
实时音视频活动推荐
腾讯云开发者
