TYPO3 fluid翻译不适用于邮件模板

TYPO3 fluid是一种流行的模板引擎，用于在TYPO3 CMS中生成动态内容。它提供了一种简洁、灵活的语法，使开发人员能够轻松地创建可重用的模板和部分视图。

然而，由于邮件模板的特殊性质，TYPO3 fluid并不适用于邮件模板的翻译。邮件模板通常需要考虑到多语言支持和不同邮件客户端的兼容性。为了更好地处理这些需求，推荐使用专门的邮件模板引擎或库，如MJML、Handlebars、Mustache等。

这些邮件模板引擎通常具有丰富的功能和语法，可以轻松地处理邮件模板的翻译、多语言支持、动态内容插入等需求。它们还提供了预览和测试邮件模板的功能，以确保在不同邮件客户端中的正确显示。

对于在腾讯云上使用邮件模板的需求，可以考虑使用腾讯云的邮件推送服务（https://cloud.tencent.com/product/ses）来发送和管理邮件。该服务提供了简单易用的API接口和控制台界面，支持自定义邮件模板、多语言支持、动态内容插入等功能，可以满足各种邮件发送需求。