为了翻译我的PHP应用程序，我使用了在gettext模块中编译的。下面是根据docs进行的翻译目录树： cs_CZ/ messages.po de_DE/LC_MESSAGES/ messages.mo LC_MESSAGES/
浏览 9提问于2010-11-16得票数 5
回答已采纳
4回答
O_RDONLY= -1 ENOENT (无此类文件或目录)open(“/usr/share/locale/es_ES/LC_MESSAGES/blanca/gettext.mo”，open("/usr/share/locale/es.utf8/LC_MESSAGES/blanca/gettext.mo"，O_RDONLY) = -1 ENOENT
浏览 5提问于2011-05-16得票数 2
1回答
我一直听说过gettext -我知道这是一种unix命令，根据提供的字符串参数查找翻译，然后生成一个.pot文件，但是有人能用外行的话向我解释一下在web框架中这是如何处理的吗？
浏览 1提问于2009-07-28得票数 5
回答已采纳
1回答
我的应用程序是i18n，但是由于区域差异，这意味着我需要这样的翻译：等等。languages lang.en /de other.de
Zend_translate会使用像ch_DE这样的区域化文件夹吗？
浏览 3提问于2011-06-08得票数 3
回答已采纳
我正在尝试让gettext工作，这样我的英语，瑞典和挪威网站就可以出现了。我不能让它工作。我做错了什么？
浏览 2提问于2010-05-27得票数 6
2回答
为了让gettext工作，我需要为我想要支持的每一种语言触摸系统目录，所以我想知道是否有一种更容易的方法来支持从gettext获得所有语言的文本。./locale/sv_SE/LC_MESSAGES/default.po代码:在./gettext.<e
浏览 3提问于2011-11-11得票数 1
我试图在网站上使用gettext，并为此跟踪。在第一页的末尾，它说我需要使用xgettext -n *.php命令，但是我的命令行返回以下内容：'xgettext' is not recognized as an internal or externalcommand, operable program or batch file.我正在XAMPP上运行我的网站，所以我的整个目录如下：xampp/htdocs/gettext/locale/en&
浏览 1提问于2015-04-14得票数 3
在Ubuntu上使用PHP5.5.9时，虽然所有设置都正确，但gettext无法工作。用于设置gettext的行如下：setlocale(LC_MESSAGES, 'es_ES');简而言之，一切似乎都是正确的--但它不起作用。但是，当我在调用setlocale(LC_ME
浏览 4提问于2015-03-16得票数 2
回答已采纳
1回答
我是用python进行图形用户界面编程的新手，我需要一个简单的例子来说明如何根据位于项目内部的.po文件(我能够生成)来更改图形用户界面语言。我使用GNOME Builder来完成这个任务。
浏览 17提问于2020-10-25得票数 0
2回答
/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po文件：msgstr "IT WORKED!"用于生成.mo文件的命令：我的PHP文件php
bi
浏览 1提问于2012-09-30得票数 1
回答已采纳
我正在尝试使用gettext为我的网站添加本地化支持。我遵循了关于如何设置gettext的各种指南，并完成了以下操作：test.php
de_DE messages.po
LC_MESSAGES messages.po
我已经使用
浏览 2提问于2010-03-11得票数 7
回答已采纳
1回答
存放所述字符串的目录结构如下所示： default.pot # reference English strings live here /LC_MESSAGES /de_DE default.po#German strings
这些default.po文件是由一个PHP
浏览 0提问于2012-03-23得票数 6
回答已采纳
php
//setlocale(LC_MESSAGES,'ru');putenv("LANG=ru/locale");//var_dump($r);
echo gettext("Welcome to
浏览 1提问于2017-01-07得票数 3
回答已采纳
2回答
我已经努力了很长一段时间才能通过PHP的gettext()函数进入翻译文件，并用Poedit创建文件。Poedit也没有提供帮助文件，我尝试了很多在网上找到的东西，但都不起作用。在OSX上，我的XAMPP目录是在这个目录中，我用它创建了gettext.php
<?php echo _("Hello World");
浏览 2提问于2010-09-14得票数 9
回答已采纳
我在我的php项目中有下面的文件：libraries/locale/es_ES/LC_MESSAGES/messages.molibraries/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
libraries/locale/es/LC_MESSAGE
浏览 1提问于2013-10-17得票数 4
1回答
PHP/Gettext问题
、、、、
我记得几个月前我用gettext运行了一些测试，下面的代码运行得很好：putenv('LANGUAGE=l33t');{
setlocale(LC_MESSAG
浏览 31提问于2010-08-03得票数 18
回答已采纳
我想使用Gettext在Symfony2上翻译我的网站translations/en/LC_MESSAGES/en.motranslations/fr/LC_ME
浏览 7提问于2015-03-23得票数 3
回答已采纳
1回答
要做到这一点，只需从子项目的文档目录添加一个符号链接到核心项目文档目录：$ ln -s /path/to/coreproject/docs我尝试过设置locale_dirs = ['locale/', 'core/locale/']，然后从我的子项目中运行以下命令：$ sphinx-in
浏览 0提问于2018-01-25得票数 7
回答已采纳
1回答
在开发和转换应用程序时，如果gettext将使用本地po/目录中的目录，这样就不需要每次都调用make install，这可能会更好。
有办法做到这一点吗？其中一个问题是命名约定：gettext在类似于/usr/share/locale/LL/LC_MESSAGES/package.mo (其中LL是两个字母的语言代码)的层次结构中查找目录文件，而通常在开发树中，二进制目录<
浏览 1提问于2014-10-17得票数 0
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
对象存储
腾讯会议
云直播活动推荐
腾讯云开发者
