重命名树视图和看板视图中的字段(odoo12)

在Odoo12中，重命名树视图和看板视图中的字段可以通过以下步骤完成：

1. 登录到Odoo12的管理后台。
2. 进入需要修改的模块，例如销售模块。
3. 在左侧导航栏中选择"设置"，然后选择"技术"。
4. 在顶部菜单栏中选择"用户界面"，然后选择"视图"。
5. 在视图列表中找到需要修改的树视图或看板视图，例如"销售订单树视图"。
6. 点击该视图进入编辑模式。
7. 在编辑模式下，可以看到视图的XML代码。
8. 在XML代码中找到需要重命名的字段，例如"partner_id"字段。
9. 将字段的"string"属性值修改为所需的新名称，例如"客户"。
10. 保存修改并退出编辑模式。
11. 重启Odoo12以使修改生效。

通过以上步骤，您可以在Odoo12中重命名树视图和看板视图中的字段。这样做可以使界面更符合您的业务需求，并提高用户体验。

推荐的腾讯云相关产品：腾讯云服务器（https://cloud.tencent.com/product/cvm）和腾讯云数据库（https://cloud.tencent.com/product/cdb）。这些产品可以为您提供稳定可靠的云计算基础设施和数据库服务，帮助您构建和管理Odoo12应用。