我是否可以在不使用本地工作副本的情况下将新文件夹添加到TFS存储库服务器端？

是的，您可以在不使用本地工作副本的情况下将新文件夹添加到 TFS 存储库服务器端。您可以使用 TFS 的 Web 门户或者命令行工具来实现这一操作。

以下是使用 TFS 的 Web 门户将新文件夹添加到 TFS 存储库服务器端的步骤：

1. 登录到 TFS 的 Web 门户。
2. 在 Web 门户中，找到您要添加新文件夹的存储库。
3. 在存储库的主页面上，点击“添加文件夹”按钮。
4. 在弹出的对话框中，输入新文件夹的名称，并点击“添加”按钮。
5. 新文件夹现在已经添加到 TFS 存储库服务器端，您可以在 Web 门户中查看它。

以下是使用命令行工具将新文件夹添加到 TFS 存储库服务器端的步骤：

1. 在您的计算机上安装 TFS 命令行工具。tf login /server:http://<servername>:<port> /user:<username> /password:<password>tf add /server:http://<servername>:<port><folderpath>
2. 打开命令行工具，并使用以下命令登录到 TFS 服务器：
3. 使用以下命令将新文件夹添加到 TFS 存储库服务器端：
4. 新文件夹现在已经添加到 TFS 存储库服务器端，您可以在 Web 门户中查看它。

请注意，在执行这些操作时，您需要具有足够的权限才能添加新文件夹到 TFS 存储库服务器端。如果您没有足够的权限，请联系您的 TFS 管理员以获取帮助。