我想使用ICU MessageFormat handling complex arguments翻译文本，但我找不到为空字符串/ null参数添加select条目的方法： {variable, selecttranslation when variable is null / blank} } 当给定的variable为空值时，我希望显示empty转换，但我找不到正确的语法来执行此
浏览 18提问于2019-03-22得票数 2
2回答
Java良好的本地化框架
、、、
我正在寻找Java的最佳本地化框架。默认的本地化框架对我来说是不够的。理想情况下，我正在寻找具有以下特性的本地化框架：
消息层次结构-在消息级别获得的层次间的定位查找通常是查找路径名称样式的-> namelocale -> name样式->名称，但是它是在文件级别获得的--如果文件中没有消息，就不会翻译它。我希望在消息级别获得本
浏览 4提问于2011-12-22得票数 8
1回答
.*)来翻译我的应用程序。我使用Symfony 5.1。基本的翻译工作很好，但我在小树枝上有变量的问题。当我做{% trans with {'%name%': 'World'} from 'app' %}Hello %name%{% endtrans %}时
它运行良好，其结果是Hello如预期的那样。
浏览 2提问于2020-10-25得票数 2
回答已采纳
细节和意见
示例var icu_string = `Hello, it>
浏览 0提问于2016-10-25得票数 4
我有一个关于i18n的小问题，我有一个用php和AngularJS编写的测试网站，我想申请这个网站的所有i18n页面，我在php和angularjs的i18n翻译之间犹豫不决，我想听听你的意见。诚挚的问候
浏览 0提问于2015-02-03得票数 0
我已经在JSTL <fmt>标签库可以使用的资源包文件中获得了本地化消息。现在，我还想在Java代码中使用这些消息。怎么做呢？我需要的是类似于键的getMessage()和带参数的键的getParameterizedMessage()。= messages.getString("PF1"); "test&quo
浏览 2提问于2012-04-19得票数 1
回答已采纳
我在寻找如何在MessageFormat.format()中使用带有命名参数的这个问题，因为Python中也存在类似的选项，并找到了C1。这里介绍了一些函数，尽管它们使用了内部循环和StringBuilder，而且显然它们可以划分成无限循环(注释说明了这一点，这是有意义的)。这里我的选择(这可能有一些我不知道的问题)。
浏览 0提问于2018-05-15得票数 6
从Angular 9开始我们可以使用用于typescript代码中的i18n。中对$localize函数有很好的说明，但是它没有解释如何使用复数。我的意思是像这样的东西(伪代码)：使用$localize可以做到这一点吗如果没有: Angular是如何将这些表达式从HTML编译成TypeScript的？
浏览 14提问于2020-03-09得票数 12
回答已采纳
我正在使用java.text.MessageFormat替换模板中的位置持有者，该模板显示每个单位的价格。下面是执行此操作的代码段。public String format(Object[] arguments, String pattern) {
MessageFormat formatter = new MessageFormat只考虑小数点之后的3位数字。"那么，有什么属性我可以调整来告诉MessageFormat它应该使用一定
浏览 4提问于2020-12-08得票数 2
回答已采纳
我的麻烦在于，无论是数字还是非数字，我都必须预先设置一个参数。用返回The object: 1231231，但是当参数不是数字时，这是行不通的。是否有一种方法可以指定既适用于数字也适用于其他对象的格式？
(如果您想知道:不幸的是，更改MessageFormat的区域设置不是一种选择，因为
浏览 3提问于2017-01-24得票数 3
1回答
std::wstring wtrutf16 = boost::locale::conv::to_utf<wchar_t>(strutf8, "UTF-8");
}
这是我的代码，我想在centos 7 64位系统上的项目中使用boost.locale库，我使用./ libboost_locale.a和.locale.cpp -static -L ~/Downloads/boost_1_57_0/stage/lib -lboost_system -l
浏览 3提问于2015-04-11得票数 1
1回答
这里似乎是一个简单的问题，但是是否有一个代码来模拟填充句柄右下角的双击？因此，我将从A、B和C列中选择3个单元格；而自动填充应该将A、B和C中的所有空格内的值复制到C中不再有空白为止。
浏览 0提问于2020-04-25得票数 1
回答已采纳
为什么不使用窗口指针变量时将GLFWwindow指针传递给参数 coid sizecallb(GLFWwindow* window, int w, int h){
glViewport
浏览 0提问于2021-09-18得票数 0
回答已采纳
MessageFormat类很酷，因为我们可以插入参数并直接使用它进行格式化。这使我能够轻松地在消息包属性文件中直接覆盖日期格式。例如：
MessageFormat.format("Test inserting a date param here: {0,date,dd/MM/yyyy HH'h'mm} -> OK cool",我知道我可以先格式化所有的日期，然后再把它们注入我的包中，但这是一个痛苦的格式化每一个日期显示.Messa
浏览 1提问于2012-07-23得票数 6
回答已采纳
我正在为一个不能与DuplicateHandle一起工作的句柄创建一个包装器，所以我尝试将该句柄包装在一个shared_ptr中。Close() //code to close handle}
我也尝试过使用句柄参数创建无论哪种方式，我都会得到编译器错误"Term不会求值为一个带0个参数的</em
浏览 2提问于2010-06-20得票数 3
回答已采纳
1回答
如何获取icu的静态库标志。使用icu-config。它与动态库链接。我想链接到静态库。如何使用icu-config获取静态标志
浏览 0提问于2011-07-26得票数 0
回答已采纳
1回答
用PHP命名参数
、、、
我想在传递给MessageFormater的字符串中使用命名参数，就像这样$ICU -项目网站报告，命名参数支持从ICU 3.8 ()，我使用4.2.1
独角兽在哪里？PHP不支持MessageFormatter的命名参数？也许还有别的选择？
浏览 3提问于2012-02-22得票数 2
1回答
假设我有一个函数如何找到带注释的参数'name‘的类型。我有一个指向函数doSomething的java.lang.reflect.Method实例的句柄，并且使用函数getParameterAnnotations()，我可以获得批注@QueryParam，但不能访问应用它的参
浏览 0提问于2010-01-20得票数 1
回答已采纳
2回答
我本来打算将Java语言的标准i18n系统与复数的ChoiceFormat类一起使用，但后来意识到它不能处理某些语言(例如波兰语)的复杂复数规则。有哪些选项可以实现正确的复数形式？使用它们的优点和缺点是什么？
浏览 1提问于2013-01-15得票数 38
回答已采纳
我们使用Calendar ICU库的Calendar::createInstance(...)函数来获取指向C++对象的指针。对具有相同参数的多个相同的Calendar::createInstance(...)调用是否会导致b.库是否会使用它的内部缓存，并为第二次和后续调用返回此Calendar的现有实例？API似乎没有提供具体的缓存细节，除
浏览 9提问于2017-02-21得票数 0
回答已采纳
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
腾讯会议
云直播
对象存储活动推荐
腾讯云开发者
