1回答
将外接程序翻译为希伯来语
、、、、
我正在尝试将我的Outlook插件翻译成希伯来语，但我面临着一个问题:如何只为这种语言从右到左书写文本？我希望翻译XML清单文件和JS源代码中的外接程序描述(我的外接程序使用翻译成用户语言的预定义模板创建电子邮件)。 有人能帮我吗？谢谢!
浏览 33提问于2021-10-11得票数 0
我正在写一个宏将有希伯来语和英语在其中，但我只想显示希伯来语字符，如果系统区域设置为希伯来语，否则我想要音译为英语。这是由于一个怪癖的方式Excel宏似乎处理语言或至少希伯来语(出于某些原因，即使你的键盘设置为希伯来语，并将输出希伯来语几乎每一个应用程序，它不会在Excel宏编辑器，直到你设置系统本地为希伯来语
浏览 5提问于2013-03-19得票数 4
1回答
Outlook窗体区域从右至左
、、、、
我已经创建了一个Outlook外接程序，它具有Outlook 2007的窗体区域。表单区域包含已发送、抄送和密件抄送标签(OlkLabel)以及更多内容。此表单应支持从右到左的客户端，即使用RTL语言(如希伯来语或阿拉伯语)的Outlook的用户。然而，当我打开一封电子邮件时，我得到了“已发送：”的标签，这意味着נשלח：
但问题是冒号放错了地方。这意味着Outlook会自
浏览 1提问于2011-07-14得票数 0
回答已采纳
当将希伯来语写到数据库时，文本是从左到左书写的，因为希伯来语是从右到左写的，我的应用程序写的是"hello“，它应该是"olleh”(当然是希伯来语)。要将希伯来语读入我的应用程序，我使用System.Text.Encoding.GetEncoding(1255)；
文本在我的应用程序中正确显示，但当写入数据库时，它是从左到右写入的。我的问题是，在将</
浏览 4提问于2010-03-29得票数 0
我想在我的应用程序中支持希伯来语资源(默认是英语)。我将希伯来语资源分配到"res/values-iw/strings.xml“下，并在仿真器中对其进行了测试。结果很好-在将模拟器语言切换到希伯来语后，我在我的应用程序中看到了希伯来语字符串。
问题是，在将设备语言设置为希伯来语后，它没有显示在我的设备(三星Galax
浏览 2提问于2012-01-02得票数 4
回答已采纳
1回答
早上好,
我有一个有英语和希伯来语本地化的iOS应用程序和一个设置为英语的设备。我需要建立的应用程序与希伯来语只为这个版本(所以应用程序将启动在希伯来语)。我试图删除en.lproj和Xcode中的引用，但应用程序只使用故事板中的基本本地化和我在NSLocalizedString中用作参数的字符串，而不是希伯来语文件。我还尝试将开发语言更改为希伯来</em
浏览 1提问于2015-11-14得票数 1
1回答
我目前正在编写一个php5 web应用程序。它假设从数据库中提取数据并将其显示在HTML页面中。为了显示希伯来语字符，HTML语言中的字符集编码是：charset=windows-1255从数据库中提取的希伯来语字符显示正常，HTML希伯来语
浏览 5提问于2011-07-06得票数 0
回答已采纳
2回答
我正在尝试测试一个包含希伯来语文本的应用程序。但是，我无法将android操作系统更改为以希伯来语显示UI。我不认为希伯来语是语言和输入设置中的一种语言选择。我尝试使用persist.sys.language=iw和persist.sys.country=IL，这将在语言设置中以希伯来语文本显示希伯来语(以色列)。但是，UI的其余部分是英文的，我的应用程序也是英文的。
我知道希伯来
浏览 0提问于2011-12-15得票数 0
3回答
我将CyanogenMod (电子邮件应用程序)中的一个项目翻译成希伯来文，添加了一个值-he文件夹，并编译了整个存储库(make)。我已经确保完整的语言文件包括希伯来语。然而，当我将更新压缩加载到电话并将语言转换为希伯来语时，我仍然收到了英文字符串。我很确定我错过了一步。
知道吗拜托？编辑:同样，我的手机支持希伯来语--就像其他根据值切换区域设置的应用程序一样--他的文件夹内容。它只是对电子邮件应
浏览 6提问于2011-02-22得票数 8
回答已采纳
2回答
是否可以将工作项翻译为另一种语言？例如，将PBI中的"Area Path“字段更改为我们的语言(希伯来语) "אזור"，这样得到的xml将如下所示：问题是，每当我试图将我的更改导入到tfs中(通过witadmin)
浏览 31提问于2016-07-26得票数 0
1回答
我正在测试一个英语的特定应用程序也能用希伯来语。在iPad设置中，我的区域设置为以色列，我已经将语言设置从英语更改为希伯来语。我试着重新启动应用程序和iPad，但是应用文本仍然是英文的。我的iPad上的一些应用程序已经切换到希伯来语，但其他的仍然是英语。我做错了什么？见截图.
浏览 13提问于2017-11-09得票数 1
回答已采纳
" | class == "compact") %>% geom_bar()2-创建一个向量，将x轴标签从英语翻译为希伯来语。my_labels <- pickup = "פיקאפ", compact = "קומפקטי"3-重建酒吧情节，现
浏览 1提问于2021-01-13得票数 1
回答已采纳
我的应用程序的界面总是用希伯来语，这是一种RTL语言。现在，如果设备语言是希伯来语，那么应用程序将正确地以RTL显示。但是如果设备语言是英语，那么应用程序就会以LTR显示。由于这个应用程序总是用希伯来语，所以我想强迫iOS使用RTL，即使设备的语言是英语。
该应用程序的目标是iOS 9及更高版本。
浏览 1提问于2017-02-02得票数 2
回答已采纳
在我的应用程序中，我需要用希伯来语输入登录/密码，而不用关心当前的语言环境。当我尝试输入login时，就可以了，我可以将键盘改为希伯来语，然后输入login。问题是，登录名/密码可以是英语或希伯来语。
如何将选择语言按钮置于受保护的textField中？
浏览 0提问于2011-07-26得票数 8
回答已采纳
1回答
我们使用html+js开发了一个Word web外接程序，并将其插入Word中.我们的问题：
文档左侧是否显示外接程序？现在，当单击Task按钮时，它将显示在文档的右侧。下次打开文档时，如何保持外接程序打开？
浏览 0提问于2018-12-17得票数 0
我正在编写三个Android应用程序。所有这些语言都支持从右到左的语言(特别是阿拉伯语、希伯来语和波斯语)。
这些应用程序的UI和语言将始终与OS语言无关。因此，假设操作系统语言是英语，应用程序UI仍将以相应的应用程序语言显示(阿拉伯语、希伯来语或波斯语；取决于安装的版本)。这一点很重要，因为我并不是在根据用户的操作系统语言设置来本地化其UI的应用程序</
浏览 0提问于2014-03-31得票数 0
回答已采纳
用一种语言编写的字符串和用另一种语言编写的字符串如何获得声音相似性的“评级”：即一种将识别这一点的算法。我拥有的唯一的原始材料是各自语言中unicode中的字符串。
浏览 14提问于2011-05-26得票数 9
回答已采纳
2回答
我想在设备上测试从右向左布局的iOS应用程序。但是，如果我在iPhone中保留“系统语言”，然后在iPhone设置中将系统语言更改为希伯来语(“常规”>“语言和区域”>“RTL语言”>“希伯来语”)，我的应用程序将不会以iPhone模式显示(所有其他应用程序都会显示为什么当我将iPhone的语言更改为希伯来语时，我的应用程序布局没有更改为RTL？
我使用的是Xcode8.3。
浏览 21提问于2017-08-28得票数 1
回答已采纳
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
云直播
对象存储
腾讯会议活动推荐
腾讯云开发者
