如何获得相对于UIScreen的UITextField原点y位置？

要获得相对于UIScreen的UITextField原点y位置，可以使用以下步骤：

首先，获取UITextField相对于其父视图的原点y位置。可以使用UITextField的frame属性来获取其在父视图中的位置和大小。frame属性是一个CGRect结构体，其中包含了视图的原点和尺寸信息。可以通过frame.origin.y来获取UITextField的原点y位置。
接下来，获取UITextField所在父视图相对于UIScreen的原点y位置。可以使用UITextField的superview属性来获取其父视图。然后，使用父视图的convert(_:to:)方法将父视图的坐标系转换为UIScreen的坐标系。这样就可以获取到UITextField所在父视图相对于UIScreen的原点y位置。

下面是一个示例代码：

// 获取UITextField相对于UIScreen的原点y位置
func getTextFieldOriginYRelativeToScreen(textField: UITextField) -> CGFloat {
    // 获取UITextField相对于其父视图的原点y位置
    let textFieldOriginY = textField.frame.origin.y
    
    // 获取UITextField所在父视图
    guard let superview = textField.superview else {
        return textFieldOriginY
    }
    
    // 将父视图的坐标系转换为UIScreen的坐标系
    let originYRelativeToScreen = superview.convert(CGPoint(x: 0, y: textFieldOriginY), to: UIScreen.main.coordinateSpace).y
    
    return originYRelativeToScreen
}

这样，你就可以使用上述函数来获取UITextField相对于UIScreen的原点y位置了。

请注意，上述代码是使用Swift语言编写的示例，如果你使用其他编程语言，可以根据相应语言的语法进行相应的调整。