如何在AEM中激活翻译(i18n)激活
在AEM中激活翻译(i18n)激活的步骤如下：
- 在AEM中，翻译(i18n)是通过资源包（Resource Bundle）来实现的。资源包是一个包含了不同语言的键值对的文件，用于在应用程序中进行国际化和本地化。
- 首先，需要创建一个资源包。资源包可以是一个.properties文件，其中包含了键值对，每个键对应一个需要翻译的文本，值则是对应的翻译后的文本。
- 在AEM中，资源包通常存放在/content/项目名称/i18n路径下。可以通过CRXDE Lite或者AEM的Web界面创建和管理资源包。
- 创建资源包后，需要在AEM组件中使用这些资源包中的翻译文本。在组件的JSP或者HTML文件中，可以使用AEM提供的国际化标签库（i18n Taglib）来获取资源包中的翻译文本。
- 在JSP或者HTML文件中，使用<c:set>标签设置当前的语言环境。例如，可以使用<c:set var="lang" value="en_US"/>来设置为英文环境。
- 使用<c:i18n>标签获取资源包中的翻译文本。例如，可以使用<c:i18n text="welcome.message"/>来获取资源包中键为"welcome.message"的翻译文本。
- 在AEM中，还可以使用Sling国际化支持来实现翻译。Sling提供了一些API和工具类，用于在Java代码中获取资源包中的翻译文本。
- 除了以上方法，AEM还提供了一些其他的国际化和本地化功能，例如日期和时间格式化、数字格式化等。
总结起来，要在AEM中激活翻译(i18n)激活，需要创建资源包，并在组件中使用AEM提供的国际化标签库或者Sling国际化支持来获取资源包中的翻译文本。这样可以实现在不同语言环境下显示对应的翻译文本。
相关·内容
我在author实例中使用CQ5 Translator在/apps/myProject/i18n下定义了我的翻译。我可以在author实例中看到翻译。但我无法在publisher实例中复制翻译。我想知道将这些翻译激活到publisher实例的过程。
谢谢。
浏览 15提问于2017-01-19得票数 0
回答已采纳
我可以为每一页选择一种语言，并翻译页面，但当我翻译一页时，该页面的所有翻译都将包含相同的文本:最后一次输入的文本。因此，其他语言版本的文本被上次编辑的文本覆盖。我做错什么了吗？有窃听器吗？
浏览 0提问于2012-03-30得票数 0
我安装了i18n，根据本指南更改了settings.php，将语言检测设置为url并清除了缓存。
然后在站点配置页面上，我将url前缀设置为English，所有UI都更改为English。在表“变量”中，site_name只是一个变量。我以前从未使用过i18n，不知道这里应该是什么样子。
浏览 0提问于2012-08-06得票数 7
回答已采纳
3回答
中的module.config文件 'abstract_factories' => array( ), 'translator' => 'Zend\I
浏览 2提问于2014-07-18得票数 0
回答已采纳
我使用的是AEM6.0 SP2。在author上，法语站点的编辑器界面以法语显示；尽管我的首选项设置为英语。作者对话框标签/文本以法语翻译显示。这只发生在我的网站上，而不会发生在几何in上。进一步深入研究，我发现/libs/cq/i18n/didic.en_us.json只返回自定义翻译，但除了自定义翻译之外，/libs/cq/i18n/didic.fr_ca.json还返回AEM
浏览 1提问于2016-10-26得票数 0
如果用户从登录页面访问我的JHipster i18n，它就能正常工作，而且在用户登录后也能正常工作。但是，如果用户单击激活电子邮件中的链接来激活帐户，i18n将无法工作，因为所有jhiTranslate元素都会显示找不到翻译。例如，当用户收到以下电子邮件时:您的bbb帐户已创建，请单击下面的网址进行访问：
然后用户点击上面的链接，页面就像一样，然后，我发现这个翻译找不到的问题存在于所有直接用网址打开的页面，除了登录页面。例如，如果我从登录页面打开“忘记密码”，i
浏览 0提问于2018-09-22得票数 0
2回答
现在，我正试图把我的内容页面翻译成缅甸语。但是，问题是在“发布选项”选项卡中没有出现任何语言选项。我启用了内容翻译、区域设置和多语言国际化、变量模块。
浏览 0提问于2015-01-02得票数 2
回答已采纳
我目前正在尝试在Neos 1.2.5中实现一个联系人表单，但是错误消息不能被翻译。
有了激活的内容维度，错误消息的翻译就可以正常工作。但我们不得不删除内容维度，因为德语是唯一的网站语言(以及不想要的url后缀/de，它似乎无法删除激活的内容维度)。和/Resources/Private/Translations/en/ValidationErrors.xlf)，中)，但即使我将德语翻译复制到/en文件
浏览 4提问于2015-06-17得票数 0
我尝试在Django-CMS中使用Zinnia，但我不知道如何在其中使用我的母语。我知道它被翻译了，在zinnia的locale文件夹中有一个目录。
浏览 7提问于2013-01-10得票数 1
回答已采纳
1回答
我已经看到，在AEM的早期版本中，当我们安排一个页面在稍后的时间被激活时，一个小的日历图标出现在status列下面。当我们悬停在这个图标上时，它会显示计划的日期和时间。但是，我再也看不到那个计划好的激活日历图标了。我只能在status列下看到工作流图标。事先非常感谢你的帮助。
浏览 6提问于2022-08-01得票数 0
回答已采纳
我正在设计主页，但是有一些单词取决于实际主页的语言。我想做这样的事情{% if english %} Hello {% elif soft%} Bonjour {% else %} Blabla {% endif%}
浏览 3提问于2012-05-12得票数 1
回答已采纳
1回答
我想把模块从英语翻译成俄语。我正在为我的模块安装俄语和导出mymodule.po文件(管理‣翻译、->导入/导出‣导出翻译)
在ru.po文件中，从mymodule.po文件中添加所有行(从步骤1开始，并翻译缺少的术语)。
浏览 3提问于2016-12-01得票数 0
回答已采纳
1回答
目前，我们的网站正在使用AEM的i18n granite库来访问所有文本的翻译。我们已经使用推荐的站点结构设置了我们的站点，以便AEM能够识别基于/content/的语言。我知道在Javascript中，您可以使用Granite.I18n.setLocale('<locale>')方法手动更改I18n的区域设置，但这样做可以让您设置语言并立即使用新语言呈现页面吗？
浏览 0提问于2018-04-12得票数 1
我试图使用AEM6.0激活大坝中文档内容的索引。我已经根据文档激活了SolR，但是水坝中的PDF和DOC文件并没有像AEM(CQ) 5.6.1中那样得到完全的索引。当然，除非这是AEM 6.0中消失的另一个特性，而且还没有被重新实现，比如拼写检查器支持。
这是我跟踪的文档
浏览 2提问于2015-02-12得票数 0
回答已采纳
例如：我们已经设置了我们的翻译，我已经生成了.po/.mo文件，并且可以毫无问题地使用一种语言。
浏览 1提问于2011-06-30得票数 1
在AEM (Adobe Experience Manager 6.2)中，用户可以选择“稍后激活”(稍后发布)的页面，并选择日期/时间。通知显示将显示“正在等待激活”和日期/时间。这太棒了。或者触发AEM来填写它？
浏览 7提问于2017-07-21得票数 3
2回答
unstructured"level="3"我在对话框中有这样的内容，我想将文本部分转换为i18n。我知道如何在html中转换如下：
<a href="#" title=""
浏览 4提问于2021-01-11得票数 1
回答已采纳
当我们再次发布页面时，我们需要在工具中激活内容。我只需要不同之处和用例。在AEM中激活内容/页面和发布页面有什么区别？
浏览 0提问于2018-12-08得票数 1
我有一个SAPUI5应用程序试图加载一些基于用户语言的翻译文件，但是这些语言在SAP的原始库中缺失了。现在的问题是，由于我可以访问该资源的英文翻译文件，我如何激活一个回调机制:当一个翻译文件丢失时，它会查看我的i18n文件夹，如果它在那里找不到该文件，那么就加载默认的翻译！？例如，我可以下载英文文件，并在webapp\i18n\sap\m\messagebundle_fa.properties下为波斯语提供翻译，当它在原始位置找不到文
浏览 0提问于2020-07-21得票数 2
回答已采纳
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
对象存储
即时通信 IM
实时音视频活动推荐
腾讯云开发者
