1回答
在哪里存储云应用程序中的翻译？
、、、、
我的(PHP5)应用程序的一个关键特性是，所有东西(在前端)都必须被翻译成各种语言，因此将有许多字符串，它们由一个“令牌”表示，必须进行翻译。
其他地方？附加信息:不管翻译将存储在哪里，都会有一些缓存(
浏览 10提问于2011-07-07得票数 4
1回答
这是关于android应用程序的。是否可以向非英语用户显示具有以下内容的对话框：
此应用程序已通过使用谷歌翻译翻译，因此可能存在翻译问题。如果您在您的语言中遇到翻译问题，请在您的设备上切换到英语语言环境。如果可能的话，帮助我们解决你注意到的语言翻译问题。这个问题是从非英语使用者的应用程
浏览 0提问于2013-08-12得票数 1
回答已采纳
我有一个与本地化相关的架构问题。我关心的是存储和管理本地化用户数据的最佳方法是什么。让我解释一下:我有一个带有mysql数据库的AngularJS Let应用程序。对于文本翻译，我们使用的是角度翻译和文件。对于标签，静态文本等是很好的工作。
用
浏览 8提问于2017-10-11得票数 3
回答已采纳
1回答
我们使用桌面软件来本地化我们的.NET应用程序。它可以将可本地化的字符串导出为XLS，我将其发送给帮助我们翻译程序字符串的用户。
如果只有一个用户参与到使用某种语言的翻译过程中，则一切正常。但是，如果两个用户开始将程序本地化为相同的语言，我们将面临翻译冲突。我想开始使用SVN来托管我们的翻译XLS文件，但也许有人可以向我推荐一个便宜的在线服务，让我们避免使用SVN (因为它需要我们
浏览 0提问于2013-04-17得票数 0
3回答
我开始考虑做一些搜索查询的机器翻译，并一直试图想出不同的方法来在迭代之间和与其他系统之间对我的翻译系统进行评级。首先想到的是从一群人那里得到一组来自mturk的搜索词的翻译，并说每个搜索词都是有效的，或者类似的东西，但这将是昂贵的，而且可能会导致人们输入糟糕的翻译。现在，我正在努力想出更便宜或更好的东西，我想我应该向StackO
浏览 1提问于2011-12-15得票数 1
回答已采纳
我在drupal的触发器中有一条规则，当我创建新内容时，它会自动将新创建的内容翻译成每种启用的语言。有几个问题也没问题(就像Drupal总是宣称的那样)如果..就可以了。我甚至可以从CCK复制上传的图片，甚至告诉翻译CCK内容……
我无法将添加的CCK字段传递给翻译，因此只翻译标题和正文内容
浏览 1提问于2011-03-28得票数 0
回答已采纳
3回答
我正在尝试用google translator自动翻译一个字符串！使用Zend_Http_CLient无法登录应用程序并检索已翻译的单词。它向我返回一个身份验证错误。我在谷歌上搜索了一些关于它的东西，但没有成功。谁能帮我一下，告诉我在哪里可以找到一些关于如何在谷歌翻译中使用Zend_Gdata和在服务中进行身份验证的想法？
非常感谢，致以最好的敬意。
浏览 3提问于2010-11-19得票数 0
2回答
我对Poedit相当陌生，但我正在尝试翻译Wordpress主题。我想我正在慢慢地开始理解整个I18n，l10n和po，大麻和mo的东西。我已经购买了Poedit许可证，然后尝试创建一个新的pot文件。当我选择要翻译的文件夹时，它会自动将我想要翻译的语言设置为英语(而且我还没有选择它)。这是一个古老的主题，我已经修改和使用了，所以这个图片上的一些单词是英语，但主题实际上是丹麦语。
那么，我该在哪里改
浏览 6提问于2015-11-11得票数 4
回答已采纳
2回答
我拥有一个叫做"ygn.cc“的域名，就像co.cc或com.us一样。我想要做的是出售yourname.ygn.cc非常便宜，但就像真正的域功能，如编辑记录。我有一个具有名称服务器的Linux /WHM服务器来处理这个问题，但是我不知道从哪里开始。有人能给我一些想法吗？
浏览 0提问于2011-04-27得票数 -1
1回答
备份存储位置
、、
计划是为用公钥加密的文件创建我自己的自动备份位置，这样只有我才能打开它们。我不想与家庭硬件打交道，但常规的托管对于许多GB甚至TB来说太昂贵了。最难的问题是在哪里存储:我可以使用谷歌近线存储作为位置，因为它是非常便宜的每GB？或者这样的个人使用有限制吗？
或者有一些更好/更容易的解决方案，而不需要这么多的编码？
浏览 6提问于2015-07-24得票数 0
我已经在Android Play商店上发布了一个应用程序，我选择了英语，美国语言，我已经放了一个英文的简短和详细的描述。我用意大利智能手机在Google play商店打开了我的应用程序页面，但简短的描述自动翻译成了意大利语。为什么？我不想要翻译。是可能的吗？我哪里错了？
浏览 1提问于2016-01-16得票数 1
2回答
自动本地化iOS
、、
我想知道是否有人有一个脚本，可以用我的Localizable.strings (英文版)，并使用一些免费的服务，如谷歌翻译，自动翻译它任何其他语言我指定。显然，它必须采用正确的格式。我可能会立刻写下这篇文章并将其发布到Github上，但我想知道这样的效果是否已经存在？
编辑:也许我应该为所有对此持悲观态度的人澄清一些事情。我的应用程序使用的唯一真正的文本包括"close“、"ok”、"s
浏览 2提问于2011-08-06得票数 3
回答已采纳
1回答
多语言Android Sdk文档
、、、、
我们面临的主要问题是语言。我们国家的大多数年轻人没有足够的英语知识来搜索或学习英语。这就是为什么我们与世界范围内的教程/学习网站最大的不同之处在于它是用母语编写的。作为该项目在技术方面的支持者，我们回答问题，撰写博客文章，并试图帮助人们学习用他们的母语进行移动应用程序开发。在帮助人们时，我面临的一个问题是无法提供关于我们给出的回应的官方参考(母语)。这个问题促使我考虑将整个android sdk文档
浏览 0提问于2013-10-05得票数 6
1回答
如何实时校验价格
、、、
这几天我的头都碎了，似乎无法找到一个创造性的解决方案。我正在构建一个价格比较应用程序。我有大约50家商店，每家商店都有相同的产品，例如:牛奶、面包、肉类。用户进入我的应用程序，选择一个类别，例如牛奶，一旦他选择了一个产品，我必须遍历所有商店并检查哪里最便宜的牛奶。
我的问题是，如何以最有效的方式验证价格。我想到了这样一个想法:保存数组中的所有商店，所有产品保存JSON文件，并给出每个产品的ID。一旦
浏览 0提问于2019-07-14得票数 0
1回答
例如，此文件的地址为
哪种阅读器更适合使用(kindle或其他)来每天自动更新此菜单一次？例如，有没有可能使用10分钟一次的wifi更新检查？我需要最便宜的变体(便宜的阅读器，节能-例如，每10分钟连接到wifi一次)，并使其100%自动化。
浏览 0提问于2013-03-08得票数 0
2回答
我正在开发一个php应用程序，它运行在离线模式下意味着不连接到互联网，有没有办法不使用在线api？？
请帮助我解决这个问题。
浏览 0提问于2010-09-04得票数 0
回答已采纳
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
云直播
对象存储
腾讯会议活动推荐
腾讯云开发者
