词汇表

最近更新时间:2024-11-13 14:05:23

我的收藏

A

AIT

参见 音视频字幕平台

R

人工翻译

人工翻译(Professional Translation,PT)指腾讯专业翻译团队基于准确(信)、通顺(达)、优美(雅)原则,为用户提供其目标群体更容易理解的语言表达方式。

软字幕压制

软字幕压制(Soft Subtitle Embedder)将字幕文件作为内嵌附件与原视频打包,允许用户在不同设备,不同播放器中自由选择播放字幕语言。字幕文件可提取修改。

Y

硬字幕压制

硬字幕压制(Hard Subtitle Embedder)将字幕变成画面的一部分,并且一直保持压制时的视觉效果,在不同设备、不同播放器所呈现的效果始终一致。硬字幕压制能够防止他人篡改和提取字幕内容,便于分享转播。硬字幕不可隐藏或关闭,且压制过程比较耗时。

音视频字幕平台

音视频字幕平台(AI Transfy,AIT)为企业、公共部门和个人提供最佳的基于 AI 技术的视频字幕转写与翻译、本地化人工专业翻译和语言技术解决方案。擅长影视综艺、录播课程、会议视频记录等多场景视频字幕制作、编辑与翻译,满足用户的多元化需求。同时针对出海企业或个人提供精准、快速的视频本土化专业翻译服务,帮助用户的产品克服文化障碍,提升品牌形象和市场知名度。

Z

字幕翻译

字幕翻译(Multiple Language Translation for Subtitile)基于音轨分离后的语音文字转写结果,可选择翻译为其他多种语言。

字幕转写

字幕转写(Speech to Subtitle)依托腾讯云语音技术,分离视频中源音轨,根据识别结果进行语音到文字的转写。