GitHub五万星中文资源：命令行技巧大合集，新老司机各取所需

△ 也可以是火车司机

本文经AI新媒体量子位（公众号ID:QbitAI）授权转载，转载请联系出处。

熟练使用命令行，是成为一个老司机必备的技能。

这里有一份入门&进阶指南，名字叫“命令行的艺术”，在GitHub收获了5万标星。

技巧覆盖面广，且富含具体的例子。主要为Linux所写，却也有Mac和Windows的专用章节。

项目作者Joshua Levy说：

文章并不长，但当你掌握这里列出的所有技巧时，你就学会很多关于命令行的东西了。

他还说了：

这份资源不仅能帮助刚接触命令行的新手，对有经验的人也大有裨益。

从诞生之初到今天，项目被翻成了16种语言。就是说，如果感觉中文有翻译腔，可以回去看英文原版 (手动狗头) 。

那么，先来观察一下，老司机是怎样炼成的。

基础篇 & 日常篇

这份资源主要专注在交互式 Bash，但也有许多技巧可以用在其他shell和普通Bash脚本里。

基础篇

所以，萌新就从Bash的基础知识开始学习。然后：

要熟悉一种基于文本的编辑器；学会用man命令阅读文档。 还有，用apropos查找文档。要知道有些命令不对应可执行文件，而是Bash内置好的。可以用help和help-d来获得帮助信息。 另外，要学会用>和<来重定向输入和输出，用|来重定向管道；还要用通配符*和引用，了解引用中‘和”的区别。 ……

包括Bash中的任务管理工具，文件管理工具，网络管理工具等等，都要在这一篇里熟络起来。

此篇共分12条技能，算是比较短的一篇了。

基础打好之后，进入：

日常使用篇

顾名思义，这里实现的是一些日常技巧。

比如，为了方便长命令的编辑，用ctrl-x ctrl-e打开一个编辑器，来输入当前正编辑的命令； 比如，用xargs (或parallel)。这个非常给力。你可以控制每行的参数个数 (-L) 和最大并行数 (-P) 。如果不确定它会不会照你想的做，就先用xargs echo查一下。另外，用-I{}也很方便。 比如，对ssh设置做些小优化可能很有用，比如这个~/.ssh/config文件包含了防止特定网络环境下连接断开、压缩数据、多通道等选项：

1TCPKeepAlive=yes 2 ServerAliveInterval=15 3 ServerAliveCountMax=6 4 Compression=yes 5 ControlMaster auto 6 ControlPath /tmp/%r@%h:%p 7 ControlPersist yes 

注意，日常部分有44条技能。请君坚持修炼完成，然后前往下一章节。

各类专门技巧

首先，是文件及数据处理技能，一共33条：

比如，用ag在源代码或数据文件里检索 (grep -r 同样可以做到，但相比之下 ag 更加先进) 。比如，将HTML 转为文本：lynx -dump -stdin。比如，当你要处理棘手的 XML 时候，xmlstarlet 算是上古流传下来的神器了。……

后面还有系统调试技巧20条，和单行脚本技巧7条 (每条都有例子) 。

以及别忘了，冷门但有用的工具，是一个大大大大大列表。

至此，各种技巧已分类仔细，就算是老司机也可以按照自己的需要，找到一些好用的方法了。

还有更多

学到这里，Linux用户可能已经吃饱了。

项目里还有Mac的专用技巧，以及Windows的专用技巧，决定先不详述，大家可以自行探索。

最后，作者毫不吝惜地列举了其他人类出品的各种命令行指南：

各路资源排山倒海向你涌来，再不学习可能就要被淹了。

传送门：

https://github.com/jlevy/the-art-of-command-line/blob/master/README-zh.md