前几天看一部网络玄幻小说,玄幻嘛,就肯定有很多说不清道不明的事儿,当然也可能是作者的口头禅,反正文章里偏爱这么一句话:“XX不离十”(此处的“XX”纯属自我免疫,与过滤无关)。开始我还当这也在故弄什么玄虚呢,后来我想明白了,“XX”这是在避“敏感”的讳呢。
我经历过那个年代,也恰好对于原话很熟悉,所以自然很快就能够心领神会。但是孩子不行,问我:“什么叫‘XX不离十?‘”
你说你怎么回答?告诉他就是靠近“十”的俩数?那为什么这俩数要写成“XX”?是不是就得竹筒倒豆子、翻个底儿掉才能让孩子了解一二?原本是想不再提及,可没想到碰到谁都得打破砂锅问到底才行,是不是与原来的设想背道而驰?
作为一个IT里面搬过砖、电子学里和过泥的民工,我当然理解这个“XX”的来历,无非就是图省事一改了之的粗暴过滤而已。这俩字在这句话里甚至于整篇文章与那年的事件哪里有一丝一毫的相干?但是没办法,机器没法去分析整个上下文,只知道让它不出现最省事。
我们现在都在提AI、人工智能,那这种粗暴的处理方式我们就不妨把它叫做“弱AI、弱智能”时代的不得已而为之,毕竟我们的“AI、人工智能”也确实处于初级阶段嘛,简称就是“弱智”时代。
不过这种粗暴过滤其实除了告诉我们现在还处于“弱智”时代之外,实在是没有其他的用处。例如我上面说的因为这个“XX”,不知道的人反而产生了更加浓厚的兴趣,所谓“欲盖弥彰”。还有一个就是如果有人真的想绕过这个审查和过滤去叙述这个事件,方法多的是,毕竟现在英语、日语、粤语、火星语,哪个人不掌握个三门五门的?何况还可以直接处理成图片。咱老祖宗在没有文字的时候,只用几个绳结都能表情达意,何况现在的多媒体时代?
真心希望“弱智”能迅速升级成“高智”,能像“审查员”一样人性。否则我就有个担心,这么丰富的大中华文字,会不会因为这种粗暴到最后都退缩到通配符?
当然简化到通配符以后也不是没有好处,至少考试可能会轻省很多。不信请看我立时口占一绝:
XXXXXXX,
XXXXXXX。
XXXXXXX?
XXXXXXX!
诸位觉得意境如何?没感动到热泪盈眶的那肯定是没有掌握平仄语调,请饱含深情抑扬顿挫起来!
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货