首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

The Abyssal Ecosystem

part one

The ocean's depths are a realm of perpetual darkness, where the sun's rays barely penetrate, yet it is here that an astonishing array of life thrives. The deep-sea ecosystem is a testament to the resilience and adaptability of life in Earth's most extreme environments. Creatures that dwell in these abyssal depths have evolved unique survival strategies, from bioluminescence to pressure-resistant physiology, that allow them to flourish in the crushing darkness and cold.

海洋深处是一个永恒的黑暗领域,阳光几乎无法穿透,然而正是在这里,惊人的生命种类得以繁衍。深海生态系统是地球上最极端环境中生命韧性和适应能力的证明。居住在这些深渊深处的生物已经进化出了独特的生存策略,从生物发光到抗高压生理结构,使它们能够在压倒性的黑暗和寒冷中繁衍生息。

The study of deep-sea life is a frontier of marine biology, revealing insights into the biodiversity and ecological roles of these enigmatic organisms. The exploration of these depths is fraught with challenges, from the immense pressures at such depths to the technological limitations in capturing and studying these elusive creatures. Yet, each discovery adds a piece to the puzzle of life's diversity and the interconnected web of the planet's ecosystems.

深海生物的研究是海洋生物学的前沿,揭示了这些神秘生物的生物多样性和生态角色的见解。探索这些深处充满了挑战,从这些深处的巨大压力到捕捉和研究这些难以捉摸的生物的技术限制。然而,每一次发现都为生命多样性的谜题和地球生态系统相互联系的网络增添了一块。

As we continue to explore the abyss, we uncover not only the secrets of these creatures but also our own impact on their fragile world. The protection of these unique ecosystems is paramount, as they hold clues to the resilience of life and the potential for new medicines and materials. The deep sea is a reminder that there is still so much to learn and protect in our vast and wondrous oceans.

随着我们继续探索深渊,我们不仅揭开了这些生物的秘密,还发现了我们对它们脆弱世界的影响。保护这些独特的生态系统至关重要,因为它们包含了生命韧性的线索以及新药物和材料的潜力。深海提醒我们,在广阔而奇妙的海洋中,仍然有如此多的东西需要学习和保护。

part two

1. "The ocean's depths are a realm of perpetual darkness" 中的 "realm of perpetual darkness" 描述了深海是一个永久黑暗的领域。

2. "Creatures that dwell in these abyssal depths have evolved unique survival strategies" 中的 "have evolved" 表示这些生物已经进化出了。

3. "The exploration of these depths is fraught with challenges" 中的 "is fraught with" 表示充满了。

part three

1. Abyssal (adj.) - 深渊的

4. Physiology (n.) - 生理学,生理结构

6. Enigmatic (adj.) - 神秘的

7. Interconnected (adj.) - 相互联系的

8. Paramount (adj.) - 最重要的,至高无上的

9. Resilience (n.) - 恢复力,韧性

10. Elusive (adj.) - 难以捉摸的,难以找到的

  • 发表于:
  • 原文链接https://page.om.qq.com/page/On83LDcChgUZZmEOHBSBrGCQ0
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

扫码

添加站长 进交流群

领取专属 10元无门槛券

私享最新 技术干货

扫码加入开发者社群
领券