那些被带歪了的楼

比特币，区块链，去中心化，去信任化，可追溯化，不可篡改……

接触区块链以来，不论是各种文章，还是书籍，常常听到这些词汇，除了这些当然还有对于区块链的各种美好的描述：梭哈，嫩模会所，财富自由……

看了几本书，绕来绕去一直在外围打转，没有了解技术上是如何做到的，真正的《Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System》白皮书却没有好好研读，现在补上一点功课。

过多的解读也只是解读，那些被带歪了的楼很影响上层建筑的稳定性，论读原版的重要性。本文也是一种部分的解读，还是需要读者阅读原版，我所说的不一定都是对的。

比特币是什么？

A purelypeer-to-peerversion of electronic cash would allow online payments to be sent directly from one party to anotherwithout going through a financial institution.

单纯的点对点的在线电子现金支付系统，允许从一个点到另一个点直接支付而不需要经过金融机构。

关于去中心化的误解

What is needed is an electronic payment system based on cryptographic proof instead of trust, allowing anytwo willing partiesto transact directly with each otherwithout the need for a trusted third party.

阅读全文，没有一个词说到 decentralized，只提到去金融机构。如果从经济学的角度来说，哪一个成本低就使用哪一个。如果中心化效率高那么就选择中心化，如果分布式效率高，就选择分布式，有句话说的好：“天下大势分久必合，合久必分”。

正确的理解是去金融机构化，我的理解是所有人都可以成为第三方担保。

我们考虑几种情况

情况一：

你给你朋友转一个BTC，不需要中介参与。（Two willing parties）

情况二：

你向陌生人转一个BTC，例如面对面买一个披萨，不需要中介。（Two willing parties）

BUT，情况三：

你向远方的一个陌生人，转一个BTC购买产品或服务，这时候需要“中介”参与，这个“中介”可以是双方共同认识的人并相信的人，可以是类似淘宝的平台，可以是类似银行的机构，可以是交易所。（Two wiling parties & a trusted third party）

不知道对于第三种情况，我的理解是不是正确的，我认为需要存在一个担保机构。

routine escrow mechanisms could easily be implemented to protect buyers

第三方担保机构能更好的保护买家。或者说，成本更低的方式。

去金融机构，但并不去第三方担保机制，人人都可以成为第三方担保（如果需要的话）。

对于一个需要购买或持有比特币的人或机构来说，从挖矿开始攒BTC么？

还是需要一个交易所或者一个Willing party，或者一个OTCBTC的中介，对吧？

或许在不久的将来，BTC被广泛认可，并作为法定的支付手段之一，那么或许可以真正做到 Decentraliezed。

剩下的内容主要介绍了从技术上如何实现比特币的交易功能，激励机制，回收硬盘空间，简化的支付证明，隐私，防止攻击等功能，具体的内容大家阅读原版学习，不复制黏贴了。其中涉及很多计算机算法，数学，密码学的内容，可以原版结合中文版学习。

最重要的是比特币是第一个成功应用的区块链技术，构建了区块链技术的基础，神一样的存在！

技术在不断的进化升级。

更低的信用成本怎么解决？如何能去中心化呢？

ETH将带给我们更多的答案，敬请期待。

Inspiration：区块链不是万能的。

参考：

《Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System》， Satoshi Nakamoto

http://www.8btc.com/wiki/bitcoin-a-peer-to-peer-electronic-cash-system 中文版翻译

图片来源于网络

一个旅程的终点，往往是另一个旅程的起点。我们不断地走在路上，不断地遇到新的人，发生新的故事。我愿意用点滴文字，记录下我的心历路程，与大家一起学习，一起共勉！

感谢您的注意力！