$.fancybox.open({
  src: '#initial-content', // 初始内容
  type: 'inline',
  beforeShow: function(instance, current) {
    // 在显示前追加内容
    $('#initial-content').append('<div>追加的内容</div>');
  }
});

// 打开初始Fancybox
var fbInstance = $.fancybox.open({
  src: '#initial-content',
  type: 'inline'
});

// 稍后追加内容
function appendToFancybox(newContent) {
  // 获取当前实例
  var currentInstance = $.fancybox.getInstance();
  
  if (currentInstance) {
    // 追加内容到当前显示的DOM元素
    $(currentInstance.current.$content).append(newContent);
    
    // 如果需要重新计算尺寸
    currentInstance.update();
  }
}

// 使用示例
appendToFancybox('<div>动态追加的内容</div>');

// 打开初始内容
$.fancybox.open({
  src: '<div id="fancy-content">初始内容</div>',
  type: 'html'
});

// 追加内容
$('#fancy-content').append('<p>新追加的段落</p>');

// 更新Fancybox实例
$.fancybox.getInstance().update();