回到storyboard然后选中Table View Controller(确保你选的是实际的视图控制器而不是它里面的某一个视图).在Identity inspector里,设置它的Class是PlayersViewController...接下来,你需要把一个Player对象数组赋值给PlayersViewController.使用Swift File模板为开始,创建一个新文件,命名为SampleData.把它添加到SampleData.swift...在工程中添加一个新的文件,使用Cocoa Touch Class模板.命名它为PlayerCell,并且把它作为UITableViewCell的子类.不要勾选创建XIB的选项,正如你在storyboard...这就意味着,在任何给定的时间都有超过一个实例.如果你是将一个标签从cell连接到控制器,那么几个标签的副本将会尝试使用相同的连线.这只是要求麻烦....结语
如果你有任何问题都可以在下面讨论,翻译过程中有个别地方翻译不是十分准确,希望大家批评指正后面会继续更新第二部分,敬请期待!