我有一个有70000个字符的网页。正如您所知道的,通过Google API进行翻译时,一次最多只能发送5000个字符。这意味着我必须向Google发送数据14次(70000/5000),这需要很多时间,然后我的页面就会显示出来。有没有办法加速这个过程?
谢谢
发布于 2011-01-27 12:46:27
你有没有试过缓存翻译?
发布于 2011-01-27 12:49:48
如果你使用的是一些AJAX框架(你没有提到你的网页是用什么创建的,比如c#),那么你可以通过AJAX框架调用API来让它更快。
它看起来像这样(psuedo-code,因为我们不知道您使用的是什么):
Serve web page (almost instant)
Web page starts AJAX call:
Break text into chunks
Foreach chunk
Translate via API
Append to the page
这样,用户将立即看到页面,并且还将看到翻译在处理过程中一段一段地出现,而不必等到结束。
发布于 2011-01-27 13:04:29
我最好的办法是用一种语言生成一个页面,然后要求谷歌通过HTTP翻译它,并将结果显示为你自己的,使它对用户来说是无缝的。我相信这就是Google Chrome在翻译网页时所做的。
让Google翻译整个网页的URL示例:
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ru&tl=en&u=http%3A%2F%2Flinux.org.ru%2F
当然,如果页面内容不经常更改,另一种选择是使用Google Translate API并缓存结果。
https://stackoverflow.com/questions/4812818
复制相似问题