如何创建多语言版本的网页？
如何创建多语言版本的网页？
提问于 2010-02-03 19:11:59
嘿，我的客户希望我为已经存在的网站创建更多的语言版本，我想让它以正确的方式…例如，我所能想到的就是创建一个名为'DE‘的文件夹，并将网站复制到其中，但如果我必须在设计等方面进行一些更改，这似乎很难管理。你会怎么做？
回答 3
Stack Overflow用户
发布于 2010-02-03 19:22:33
如果你不需要一个完美的翻译，请记住，Google (和其他网站)会让你在你的网站上放置链接，免费动态地翻译内容。
Stack Overflow用户
发布于 2010-02-03 19:16:10
一点儿没错。我们谈论的是静态站点还是动态内容，如PHP等。
对于动态内容:查看外部化字符串。将它们从源代码中分离出来，放在本地化文件中。然后包含一些逻辑，以便根据来自用户浏览器的请求中的语言属性加载正确的本地化文件。
Stack Overflow用户
发布于 2010-02-03 19:19:41
创建具有可管理本地化的网站的最佳方式取决于提供您网站服务的平台。几乎每个单一的服务器平台在实现“本地化”时都有自己的工具和方法，所以问题是你的服务器平台是什么？
当然，也有像Google的高级语言工具这样的工具，可以让你通过几个位置良好的链接来本地化你的网站内容。示例：http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&sl=en&tl=de&u=https://stackoverflow.com/&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhhs-9TKIfMRTZzSTobejHAlRfurVg
页面原文内容由Stack Overflow提供。腾讯云小微IT领域专用引擎提供翻译支持
原文链接：
https://stackoverflow.com/questions/2191413
复制相关文章
相似问题
腾讯云开发者
