首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

知行翻译公司:挑选专业翻译公司时,一定要了解这3点

据不完全统计,我国在册的翻译公司有几千家,其中不乏一些以次充好的翻译公司,他们打着低价的幌子,然后给客户提供“三无”的机器翻译的稿件,也正是因为他们的破坏,国内的翻译市场变得混沌不堪。面对鱼龙混杂的翻译市场,很多客户都很苦恼怎么才能找到专业,靠谱的翻译公司,今天知行翻译公司给大家提几个建议,大家在挑选时可以作参考依据。

1、客户的满意度

面对琳琅满目的翻译公司,知行翻译公司始终认为客户满意度越高,越值得信赖。有些翻译公司得到的满意度超过了百分之九十八,获得了一致好评,自然有着合作价值,毕竟大家都觉得专业的翻译公司,肯定差不到哪里去。

2、交稿是否准时

对于正规的翻译公司来说,能够快速与客户进行交流。接到订单之后,第一时间组建翻译团队,准时交稿,对于很多领域,比如科技,金融,法律等领域,对于稿件的时效性要求非常高,因此准时交稿是衡量翻译公司水平的重要参考依据。

3、是否签订保密协议

在这个信息价值飞涨的时代,许多企业需要翻译的稿件很有价值,不能被轻易泄露。与专业翻译公司合作,可以签订保密协议,对客户的稿件内容进行严格保密,绝不外泄。这一点也不能忽视。

4、差错率高不高

翻译是一项很难做到百分百的工作,因此它允许一定的差错率,但是一般专业的翻译公司,会有严格的翻译质量把控流程,尽最大努力降低失误。因此差错率越高,说明把控流程越松懈,越不能合作。这一点大家需要谨记。

最后,知行翻译公司简介介绍一下专业翻译公司的合作流程是什么样的。正常情况下,客户需要传送即将翻译的稿件,并确定交稿时间与稿费。此时,对接人员会对客户的文件进行分析,给出合理报价;然后签订相应的合同及保密协议,接着安排翻译团队进行翻译和审校,排版等,最后就是交付稿件并提供相应的售后服务。

以上就是知行翻译公司关于挑选专业翻译公司的相关介绍,希望对大家有所帮助。为了能够选择到心仪的翻译公司,建议大家多花点时间去对比,通过对比才能真的选择到满意的。

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20201207A04ED700?refer=cp_1026
  • 腾讯「腾讯云开发者社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 cloudcommunity@tencent.com 删除。

相关快讯

扫码

添加站长 进交流群

领取专属 10元无门槛券

私享最新 技术干货

扫码加入开发者社群
领券