赛博朋克2077：请配音请到黑料up主，玩家掀起退款热潮

昨天晚上八点半，赛博朋克2077公布了新的本地化介绍宣传片，然而作为这样一个万众期待的游戏，这个宣传片迎来的却不是欢呼而是一片骂声。具体为什么会这样，就让我和大家一起梳理一下吧。

大概就是昨晚公布了赛博朋克2077的一项本地化内容——将黑桐谷歌和女王盐这两位比较有名的游戏玩家做成了广告牌加入了游戏里。

如果只是这样，那也没什么，虽然加入熟悉人物的形象，有人会喜欢，有人不喜欢，但做成游戏里的海报也只不过是一个彩蛋，对玩家游戏并没什么影响。

但接下来的视频就是问题所在了，视频中又透露了一段中文语音作为本地化的成果展示，并让大家猜猜是谁。这段语音对白听着是毫无感情的棒读且不说，还很快被玩家们发现，说出这段语音的是B站有着大量黑料的up主“渗透之C君”。

说实话我没看过这个UP主的视频，对她的黑料也不甚了解，相信也有很多人和我一样暂时摸不到头脑，下面我就简单摘两段NGA老哥的介绍吧，好像更详细的内容某乎上有。

总而言之，就是这么一个比较出名的黑料UP主，竟然成了游戏内中文配音的一部分，自然引起了强烈抗议。对于讨厌这个UP主的人来说，当然是看到她就烦更不想听到她的声音在游戏里出现。对于我这种路人来说，听着那毫无感情的棒读也觉得很不满意。

作为一名游戏玩家，抗议的方式当然是用脚投票。网上一时掀起了赛博朋克2077的退款热潮。在这里我认为波兰蠢驴这次的本地化的确是大失败，这里有他们比较无辜的地方，就是和B站全权合作，这么一个黑料UP主肯定不是CDPR选的，而是B站硬推的。但他们也有活该的成分，CDPR之前就有往配音里塞知名主播的习惯，只不过在中文本地化上这是第一次（话说巫师3也没中文语音啊），我个人认为，专业的事就该让专业的人来做，赛博朋克2077里加入了基努李维斯我就很喜欢。但他不只是名人，而且是演员，专业素养在那里。UP主就算名气大，也不是学配音的，让他们来做游戏内人物的配音，那不是满满的违和感嘛。游戏就好好地做游戏，搞什么饭圈化。

作为一名路人玩家，我很理解那些气愤退款的玩家，而且目前距离游戏发售还有好几个月，通过大量退款倒逼CDPR改掉游戏中的配音也是很可行的。但话又说回来，这毕竟也只是游戏中一个配角的配音，为了这么几句配音放弃一个不错的游戏，多少还是有点可惜，大家怒归怒，该玩还是玩吧，给波兰蠢驴一次机会。

话说赛博朋克2077这个游戏发售前的瓜的确是比较多，跳票咱就不说了，毕竟今年这个情况，跳票的大作又不止它一个。但为了游戏体验删除第三人称内容这就让人不太能接受了，每个人都有自己的习惯，玩家最讨厌的就是别人教自己玩游戏。再加上这次的事，希望能给波兰蠢驴提个醒，让他们更多的关注下玩家的想法