多少人因为字幕爱上一部动漫！这些奇葩翻译，让人笑出猪叫！

日漫引进国内，要没有字幕组伸出援助之手，估计很多不懂日语的小伙伴光是听台词就感觉懵圈了。在此，必须给辛苦的字幕君们一鞠躬~

但是呢，也不知道字幕君是真的不小心，还是不皮一下不开心，时不时来一句神翻译，让正在看动漫的人笑出猪叫！

今天我们就来看一下让人“窒息”的神翻译，首先登场的是经典动漫龙珠的重制版《龙珠改》。

魔法师巴比迪为了逼迫比克、特兰克斯、悟天三人现身，带着魔人普乌大肆破坏，悟空看到之后直接来了一句“那家伙居然蹬鼻子上脸”，这字幕君很接地气啊！

为了帮特兰克斯争取时间拿龙珠雷达，悟空去阻止魔人普乌，在与普乌交手的过程中，普乌将悟空的龟派气功波打飞，导致地球直接毁灭了三分之一。

激动之下，悟空来了一句“尼玛！”，再热血人都要破功了！

贝吉塔为了弥补自己犯下的错误，决定独自与魔人普乌战斗，可激战数十回合才发现，发现魔人普乌不仅战斗力强大，而且还拥有超强的再生能力，这时贝吉塔爆了一句“我嘞个擦！”。字幕君，笑死我你会偿命么？

悟空与魔人普乌的战斗异常激烈，巴比迪多次险些被误伤，其中一次险些要了巴比迪的老命，情急之下，巴比迪蹦出一句“我滴神呐！”，直接笑抽了。

特兰克斯和悟天，成功融合成超级悟天克斯，依然难改狂妄的本性，融合只剩一分钟了，还跑去找魔人普乌，气的比克直接爆了一句“我勒个大擦！”。

动漫下饭的伙计们注意了，我怕你们会笑到喷饭啊！

邪恶普乌吃了胖普乌后，不仅实力大增，而且还能探测到气，轻松就找到天神殿，向比克说“来吧，搞起，让那家伙出来！”没想到普乌也挺调皮，字幕君真的超给力！

除了《龙珠改》，还有一些其他的字幕君也让趣味十足！

啊！这是？猝不及防的开车？

菊部？局部？还请明白人给个解释！

到底是有多黄多暴力？

激情一夜？还是激情一战？这个字幕君耽美小说绝对看得不少！

狗眼？好的人不做，为什么要称自己是狗？是皮这一样会更开心么？

这些神翻译我就不说了出自哪部动漫了，知道的都是资深漫迷~

你还知道什么神字幕么？

（图片源于网络，侵删）