宝马：自动驾驶不会取代人工驾驶 倡导驾驶乐趣

【环球网综合报道】 据英国媒体12月11日报道，宝马公司表示，即使有朝一日完全实现自动驾驶，仍然会保留方向盘，以便于车主操控汽车，随时享受驾驶的乐趣。宝马i部门是集团的电动汽车研发团队，其负责人Robert Irlinger表示，在不久的将来即使可以完全实现自动驾驶，仍然会保留方向盘，让驾驶员可以自己掌控汽车。宝马此举不同于其他车汽车公司的理念，如大众旗下全自动驾驶概念车Sedric就将完全取代人工驾驶。但Irlinger不赞同这种模式，他称宝马的重点向来放在个人出行，将继续致力于打造驾驶之乐。Irlinger说：“宝马是一个有情怀的品牌，保留驾驶者自己操控汽车的权利非常重要。”宝马为顾客提供两种选择，或体验自动驾驶带来的便利，或享受自己驾驶的乐趣。他表示，这样做的目的并非“是对驾驶舒适性带来影响，亦或是降低自动驾驶和人工驾驶任意一方的能力，而是要做到，当驾驶员想自己驾驶时，可以完全自主掌控汽车，其他时候则可以选择自动驾驶模式。”至于宝马将来是否会推出全自动驾驶(完全由系统操控车辆)，Irlinger认为：“或许会有那么一天，但这不是宝马的目标。作为一家汽车公司，我们关注的是个人出行，而非销售机器化的出租车。可能在特定条件下会有例外，但我目前还无法想象那将是什么样的情况。”(实习编译：张妍斐 审稿：刘洋)