那些被人们误解的科学常识，我们来听听顶尖科学家们是怎么说的？

昨天，在顶尖科学家论坛上，来自各国的顶尖青年科学家就公众对于科学的误解谈了各自看法。

来自上海交通大学附属第九人民医院主任医师周慧芳说：眼球突出病是很常见的一种疾病，很多人认为这种疾病只影响外观，实际上，这个疾病有更严重的影响，最终会导致使命，所以不应该忽视。

MIT 的Tracy Slatyer指出，在暗物质方面大家就有很多误解，通常认为暗物质和暗能量是相互关联的，但据我们所知，他们是无关的，用暗，是因为我们对两个物质都不理解，再加一点，很多人认为他们只存在宇宙中，实际上地球上也有，比如这个房间里就充满了暗物质。

来自IBM的Yunyao Li 指出，很多人认为人工智能已经比人类更厉害了，但实际上，这里很多误解，就拿机器翻译来说，人类的翻译可以根据语境和意思来翻译，而机器翻译更多的是直译，词语重复率很高。

中国科学院外籍院士谢晓亮表示，很多人认为父亲和母亲有遗传疾病，孩子一定有疾病，必须进行基因编辑，实际上，单基因疾病可以用现有技术来改进。