喜欢追日番、看电影连续剧或者综艺节目的小伙伴应该会有想过:如果哪天有个工具,能同声把日语翻译过来,最好再带点情绪,就更好了,那绝对比看字幕舒服多。
小伙伴看穿越异世界或者科幻一点的日漫,偶尔会吐槽全世界懂日语。吐槽归吐槽,最近,这个事情有可能会成为现实。
近日,日本总务省下属的国立信息通信技术研究所(NICT)开发出了可自动翻译的人工智能耳机,支持英语、中文和日语三种语言。该耳机内置麦克风,通过无线与智能手机连接。用户说话的时候,耳机会通过麦克风收集声音,然后通过智能手机转化为文字,然后发送至服务器。
同时,利用AI深度学习技术,翻译成对方母语,再将声音传送到对方耳机。整个过程仅耗时很短,你说完话后2秒钟,对方就能听见翻译了。用这副耳机在英语能力考试“TOEIC(托业)”中能达到了800分以上的水平。这个水平接近大学英语六级(CET6),用一副耳机就能得到这样的英语水平确实很吸引人~
用这副耳机,三人以上各自用英语、中文和日语也能自然交流。“言葉の壁”即阻碍人们交流的话语墙壁,形容因为语言不通而无法正常的交流,NICT做这副耳机就是为了消除人们的“言葉の壁”,NICT正打算开始他们的耳机全球宣传计划。
不得不说岛国居民的脑洞真的很大,有可能小伙伴们经常吐槽的全世界懂日语说不定会变成真的了。但是类似的翻译耳机,NICT并不是第一个做的,因为在前面还有谷歌!
谷歌在年度新品发布会上推出了多款重量级新品,除了瞩目的智能手机Pixel 2/2 XL,在发布会上,谷歌还发布了旗下首款智能耳机:Pixel Buds。
支持呼出Google Assistant(谷歌语音智能助手)功能,通过与Google Translate(Google 翻译)的联动,可提供实时翻译功能(支持40种语言的在线翻译)。语音助手+实时翻译,这两个技能可以说让Pixel Buds成为一款不折不扣的智能耳机产品。
谷歌背后的硬实力,支持了这耳机的高度实用性,这点似乎是NICT的翻译耳机所缺少的,看来NICT所谓打破“言葉の壁”的道路还有很长一段要走。40种语言对3种语言,这种很直观的数据,很容易让人们下判断哪个更加优秀呢。
虽然刚才说了谷歌的硬实力,不过该出问题还是要出问题的。因为跟Pixel Buds同时间发布的Pixel 2/XL,这段时间问题不断,什么烧屏、指纹识别响应变慢、随机重启等等就不一一说明了。
最近Pixel 2/XL的Type-C接口连接耳机问题也被网友反映,可能这款Pixel Buds就是谷歌的补救措施呢?不要耳机线,直接无线连接Pixel Buds就行了。前面虽说谷歌的耳机实用性很高,但是在国内呢?毕竟现在国内谷歌服务还是......
反正嘛,不管是技术限制,还是政策限制,这些耳机还是有些不足的。在互联网充斥着的现在,人与人之间的连接越来越密集,但沟通却是个大问题,能帮人自动翻译的耳机,在生活中能帮人解决很多问题。如果有外国人问路的话,小兽也不知道怎么去回答他们的问题。有了翻译耳机,还真的不错,你们又是怎么认为的呢?交流一下呗~
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货