一些高端的翻译兼职渠道

找翻译兼职其实不难，但要找到订单多、价格高的就有点挑战啦！今天就不说那些低端的兼职渠道了，咱们直接聊聊高端的。

啥是高端兼职翻译渠道？

简单来说，高端兼职翻译渠道得满足两点：

价格高：至少能达到每千字80元以上，这样才能赚到钱嘛！

订单多：每个月能让你有几千元的收入，这样才能过瘾！

听起来要求不高，但其实很多翻译公司都做不到。价格基本都在每千字60元左右，订单还少得可怜。要么很急，要么很难。

高端兼职翻译渠道有哪些？

大致可以分为四类：

A. 国内翻译平台

“zuo到网”和“有dao人工翻译”。为啥呢？因为这两家背后都有大树撑腰，比如有dao人工翻译靠着有dao词典，用户多得很，订单自然也多。

前几年翻译行业掀起了一股开翻译平台的热潮，到处都是翻译平台。但说实话，大部分平台缺的不是译员，而是客户。

B. 国外翻译平台

国外的翻译平台主要有Geng0和Pr0z。

Geng0上能看到的订单不多，这几年因为很多人说它好，人就太多了，英译中方向的测试都关闭了。不过，Geng0的好处是能让你走向国际翻译市场，用美元和欧元的价格接单，但门槛比较高，适合有本地化翻译经验的译员。

Pr0z上开发客户也挺难的，要做各种试译。我为了拿下一家英国公司，前后做了几千字的试译。而且有些订单是针对会yuan的，不交钱就没机会。不过，前景很光明，很多国内的本地化翻译大神都是从Pr0z起步的，还有人开了自己的公司呢！

C. 国内比较大的翻译公司

之前也介绍过，可以参考我之前的笔记。这些公司订单多，价格也相对稳定，是个不错的选择。

D. 翻译方面的大V

如果你跟进一些翻译界的大V，他们有时候会分享一些机会，或者推荐一些靠谱的渠道。跟着大V混，说不定能捡到宝哦！

直接客户？没那么容易！

很多人说直接找客户就能接到天价订单，但其实没那么简单。直接客户需要人脉资源的。总之，大部分译员很难做到这一点，尤其是内向的笔译员。

总结一下

找翻译兼职，关键是要找到价格高、订单多的渠道。国内的翻译平台和国外的翻译平台都是不错的选择，但各有优缺点。如果你打算长期做笔译，建议先去本地化翻译公司积累经验，熟悉翻译软件和流程，为以后走向国际翻译市场打基础。

另外，有翻译需求的朋友们，也可以对接这边报价哦~