如今,中国企业赴越建厂和施工活动的日益增多,为降低成本,不少企业选择从中国进口二手机械设备。
然而,越南法律对二手设备进口施加了严格的条件限制和清关前质量检查程序,中国企业在进口旧设备时务必事先了解相关要求,以免造成不必要的麻烦。
91处理网将详细介绍在越南进口二手设备的注意事项。
91处理网www.91chuli.com
什么是“二手设备”
根据规定¹:
(1)机械或设备是一个完整的结构,包括零件、组件和零件,这些零件按照设计的使用目的连接在一起进行操作;
(2)工艺线是机器、设备、工具、车辆按照设计的图纸和工艺流程在一定位置连续布置、安装和连接,保证生产同步运行的系统;
(3)二手机器或设备或工艺线是在制造后已经组装和操作的类型。
关于设备的使用年限的附加说明是从制造年份到二手机器和设备的进口年份确定的时间(以年为单位)。进口年份是货物到达越南边境口岸之时。
91处理网www.91chuli.com
哪些设备不予进口
已经使用过的机器、设备和生产线,存在以下情形的不予进口:
• 各出口国已公布淘汰的落后、低质量、致使环境污染的;
• 按法律规定未达到有关安全、节约能源、环境保护各项要求的。
91处理网www.91chuli.com
允许进口的条件
进口的二手机器必须符合以下标准:
(1)按照国家安全、节能、环保技术法规(“ QCVN ”)或符合越南标准(“ TCVN ”)或G7国家或韩国的安全、能源标准的技术指标制造-节约、环保;
(2)剩余产能(即工艺线在给定时间段内生产的产品数量)或性能必须达到其设计产能或性能的至少85%;
(3)工艺线消耗的原材料或能源数量不得超过其设计消耗水平的15%;
(4)使用过的机器或设备的使用年限不超过 10 年,法律专门规定了某些特定领域的机器和设备的使用年限;
(5)法律规定的其他标准。
注:如果企业希望进口使用年限超过10年但剩余产能(即机器或设备在一定时期内生产的产品数量)或性能达到其设计产能的85%或以上的二手机器或设备或者性能、原材料或者能源消耗量不超过其设计消耗水平的15%的,企业可以向科技部提出申请。
91处理网www.91chuli.com
清关申报所需资料
(一) 海运提单/空运运单
(二) 发票
(三) 包装清单
(四) 合同
(五) 产品信息(进口二手设备申报要素)
(六) CCIC检疫报告(如属于需要装运前检验检疫的范围)
(七) 机电自动进口许可证(一般CNC工具机类都涉及)
(八) 产品资料(设备图片,铭牌图片,功能原理用途资讯)
(九) 估价资料,价格依据(付汇水单,新机的发票,同品牌相同设备的参考报价等
91处理网www.91chuli.com
进口手续及注意事项
(1)准备文件注意事项
需要准备的文件包括:
a. 进口旧工艺线的资料必须包括指定检验机构出具的符合法律规定的检验证明;
b. 进口旧机械设备的档案必须包括:
如果机械、设备在G7国家、韩国生产,需要机械、设备的制造年份的原始证书,以及机械、设备的生产标准。认证必须经过领事合法化,并附带翻译成越南语;
如果机械、设备在G7国家、韩国生产但没有制造商证明,或是机械、设备在非G7国家、韩国生产,需由指定检验机构出具的符合法律要求的检验证书。
(2)进口手续注意事项:
A. 企业向报关注册地海关提交1套进口单证及相关文件。海关应当在进口报关单证齐全、有效的情况下,办理通关手续。
B. 监督检查可以采用文件检查、现场检查等方式实施。
C. 海关总署决定采取文件检查方式实施监督检查的,装运前检验机构应在收到通知后的10个工作天内,按要求将有关说明资料和证明文件提交海关总署。
D. 海关总署组织专家小组对装运前检验机构提供的相关说明资料和证明文件实施审查,并形成监督检查报告。
E. 实施现场检查的,海关总署应组成检查组,并将检查组人员、检查时间等事项提前告知被检查方。被检查方应主动配合做好现场检查的各项准备。
F. 检查组可以采取实地见证、样本采集、查阅或复制相关资料等方式进行现场检查。被检查方应如实反映情况,并提供必要的检查资料。检查组应为被检查方保守技术机密及商业机密。
领取专属 10元无门槛券
私享最新 技术干货