腾讯推出“AI翻译公司”TransAgents

近日，腾讯 AI 实验室推出了 TransAgents，这是一款专为超长文学内容量身打造的翻译多智能体框架，支持中文、英文、日文、韩文等广泛语言对之间的精准互译。

TransAgents 不仅仅是一个技术工具，它更像是一家高度模拟现实翻译工作流程的“虚拟翻译公司”，深度融合了人类翻译行业的精髓。

在这个虚拟的“翻译公司”中，TransAgents 精心构建了高级编辑、初级编辑、专业译者及细致校对员等多重角色，每个角色均被赋予了鲜明的个性与独特的职责使命，宛如一群拥有深厚语言功底、丰富教育背景及实战经验的专业人士，携手合作，共同雕琢每一部文学译作的每一个细节。

此外，每位虚拟角色的个人资料详尽而生动，不仅展现了他们的语言专长，还勾勒出各自的教育轨迹与职业历程，让人仿佛能感受到他们作为真实个体的存在与投入。

值得一提的是，TransAgents 在成本控制上实现了前所未有的突破，其翻译成本仅为专业人类翻译员的约 1/80，极大地降低了长篇文学作品的翻译门槛。用户不仅可以根据需求灵活调整“公司”内的员工规模，还能设定最大对话轮数与重试次数，实现翻译过程的精细化管理。

在实际性能测试中，TransAgents 的翻译成果赢得了广泛赞誉。无论是来自人类评估者的直观感受，还是高级语言模型（如 GPT-4）的严谨评判，均对 TransAgents 的翻译质量给予了高度评价。

在涉及历史背景、文化细节等需要深厚领域知识的翻译场景中，TransAgents 更是展现出了超越人类翻译的卓越能力，为文学作品的跨国界传播开辟了新纪元。