虽然我能够将我的翻译文件分成多个文件并在我的应用程序中使用它们，但我担心随着时间的推移，这些翻译可能会增长，并且在构建时加载它们是一种低效的方法。他们的文档中说你可以手动加载翻译文件，但他们并没有有效地指导你如何这样做。landing.json "title": "Landing Page",}
我想在组件渲染上加载我的翻译文件在前端处理<e
浏览 1提问于2020-11-12得票数 0
1回答
我的问题是，每次我们改变一些东西，一些单词会自动翻译成错误的文本。我们今天尝试创建新项目，并导入了所有语言翻译。在导出文件中，现在是可以的，但是当翻译者想要翻译时，它会向他显示错误的自动翻译文本，并在注释框中显示
浏览 11提问于2012-06-24得票数 0
我在我的网站中添加了另一个语言小部件的翻译。用户可以从下拉菜单中选择语言。
假设，我知道我的客人来自哪个国家。有任何方法，我总是可以自动触发谷歌网站翻译在该语言？或者，我会制作一个漂亮的登陆页面，询问哪些语言访问者想看，并根据这一点，我会把他们发送到翻译的网页？
浏览 4提问于2015-04-08得票数 1
回答已采纳
其想法是仅在需要时才使用产品未翻译内容的自动翻译。<title>标签也有同样的问题--没有可能在其中放入notranslate有什么好的建议吗？
浏览 11提问于2015-12-10得票数 0
1回答
我不知道是否有什么资源可以让最基本的东西被翻译，而不是去翻译服务，从零开始翻译所有的东西。资源，如开源本地化字符串(这些字符串存在吗？)、数据库、web服务(而不是Google翻译，对于某些语言和技术术语不太适用)。相机卷，取消，删除，双击，滑动，通知，家庭，共享，确定等.
浏览 2提问于2013-05-08得票数 1
回答已采纳
5回答
错误说我没有把字符串翻译成所有的语言。假设没有人知道世界上所有的语言--(如果有的话)(如果我不是其中之一)，那么这个错误有一个现实的解决方案。
我怎样才能解决这个问题？有什么方法可以自动完成(比如谷歌翻译)？
浏览 6提问于2013-07-04得票数 6
回答已采纳
可以做自动或半自动翻译？或者可能有一个很好的指南，解释主要的“翻译线索”。
使用VEGA (JSON和可视化)作为开发Grafana上下文就像一个以很多VEGA图表开头的，对于一些选定的图表，以Grafana结尾.因此，我们不得不
浏览 0提问于2020-05-16得票数 2
1回答
遵循这个文档，我已经开始翻译一个Windows8 metro应用程序。我的问题是:有没有办法从外部.xml (用于同一应用的安卓版本)导入.resw文件中的内容？
浏览 5提问于2013-01-03得票数 2
回答已采纳
2回答
我见过很多解决方案提供自动翻译，但在这种情况下，这是行不通的，因为我们必须使用由政府批准的翻译产生的翻译。
什么是一个好的解决方案，允许每一篇文章有两个版本，并允许他们之间的按钮或下拉切换？
浏览 0提问于2012-11-02得票数 1
我想用LinguaPlone翻译一个plone网站的导航部分，但它不能工作(或者至少我不知道怎么做)。当用户切换语言时，我如何才能以正确的语言显示导航？我尝试用另一种语言编辑文件夹，但两种语言都有新翻译的导航条目。谢谢
浏览 1提问于2012-01-15得票数 0
我总是使用文档翻译器来本地化内容。Document Translator文档说它会自动选择v2或v3 API。有没有办法检查哪个版本已经被使用了？
浏览 8提问于2019-01-31得票数 0
如何检查加载了哪个翻译的文件？(当前加载的翻译)我在main.c中加载翻译，我想在MainWindow类中检查加载了哪个翻译。
浏览 1提问于2015-04-30得票数 1
我有一份德文单词清单和一份他们翻译的清单。我已经设置了它，所以它会随机每个单词，我的问题是翻译。我希望程序附加一个值从德语单词列表到它的翻译。示例：翻译=我们，好，我
所以，当它打印德语单词时，它就会知道哪个翻译是正确的。
浏览 6提问于2019-10-27得票数 0
回答已采纳
我正试图在我的网站中添加herflang，但我在google搜索控制台上出现了一些错误。URLs for your site and alternate URLs in 'zh-Hant-TW' that do not have return tags
URLs for your site and alternate URLs in 'en-US' that do not ha
浏览 0提问于2016-11-15得票数 2
回答已采纳
我需要帮助，我正在从事的项目，需要自动翻译网站的语言取决于国家的用户来自。我从来没有这样做过，所以请任何帮助将是非常好的。
浏览 3提问于2013-06-13得票数 0
回答已采纳
我正在寻找一个很好的解决方案来将我的strings.xml翻译成各种其他语言。我听说过motodev，但我不能访问这个站点，似乎不再支持它了……谢谢!编辑:对不起，我应该更准确:我想自己翻译字符串，我只是在寻找一个工具来指出，哪些字符串还没有翻译，并且可以比较两个或更多不同的strings.xml (不同的语言)。你叫什么名字？
浏览 1提问于2012-12-21得票数 0
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
对象存储
腾讯会议
云直播活动推荐
腾讯云开发者
