首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

人工智能翻译之间的对决:谷歌?有道?

这场人工智能翻译大赛的规则是三局两胜,第一局考验对话翻译,第二局考验识别能力,第三局是挑战图像翻译。 而三款同台竞技的翻译软件则是:Google翻译、有道翻译官和搜狗翻译。...最终,有道翻译官三局两胜,拿下来这场人工智能翻译大赛。 实际上,这不是有道翻译(包括有道词典、有道翻译官、有道翻译网页版等产品)拿下的第一次胜利。...不到一年的时间,人工智能给机器翻译领域带来了质的飞跃,也改变了普通大众对于机器翻译曾经“蹩脚、不准、不智能”的古板印象。...机器翻译的语料:你吃什么就像什么 数据对于人工智能来说至关重要,一个人工智能系统通常有非常强大的自我学习能力,而它学习的原始素材就是来自于大量的数据,对于神经网络翻译模型而言,这些数据就是语料。...人工智能的热潮还刚开始,对于机器翻译而言,人工智能为其打开了一扇新的大门,但是未来“机器翻译”是否能够更聪明,并彻底超越人类,其实还有很长的一段路要走。

1.6K50

漫谈人工智能机器翻译的前世今生

人工智能发展进程中艾伦·麦席森·图灵,这位著名英国数学家、逻辑学家,最早提出了机器人是否会思考的概念,图灵也被誉为现代计算机科学之父和人工智能之父!...,也是在那时,“人工智能(AI)”的理念正式被提出!...如今人工智能商业化正在快速推进中,比如我们所知道和了解的人像识别、图像识别技术、语音识别、自然语言理解、用户画像等,现在我们所讨论的机器翻译也是AI一大主要战场!...机器翻译涵盖人工智能、数学、语言学、计算语言学、语音识别及语音合成等多种学科及技术,显然机器翻译本身很不简单,是一个复杂、庞大、意义重大的系统工程!...回到当下,人工智能机器翻译尚不能做到无障碍的沟通和顺畅无碍的进行语义上的理解和交流。 显然距离我们最终想要机器翻译达到的效果,还有很长的路要走! 未来,我们拭目以待更多更亮眼产品的出现!

1.2K60
  • 您找到你想要的搜索结果了吗?
    是的
    没有找到

    人工智能能否在翻译中胜过人类?

    个人网站:【海拥】【摸鱼小游戏】【开发文档导航】 风趣幽默的人工智能学习网站:人工智能 免费且实用的计算机相关知识题库:进来逛逛 虽然人工智能一直在帮助人们在世界上导航已有一段时间,但最近,它开始影响翻译行业...这是一个重大突破,只有通过新的研究和创新的人工智能工具才能变得更好。 换言之,翻译行业正因人工智能 (AI) 而发生重大转变。计算机长期以来一直用于翻译,但现在人工智能驱动的工具正在彻底改变这个行业。...然而,许多人工智能驱动的解决方案并不擅长在对话或写作作业中进行翻译。情感和文化转移是人工智能翻译人员面临的最大挑战。这就是为什么我们仍然需要人工翻译来解释和理解外语信息的上下文。...那么问题来了,人工智能能否取代人工翻译? 让我们找出人工智能翻译中的潜力和好处。 高效灵活 人工智能正在推动翻译行业的一场革命,因为它为其前景提供了便利。...这引发了很多关于翻译的未来以及人工智能是否最终会接管这个行业的猜测。然而,没有简单的答案,因为人工智能的未来很难预测。然而,很明显,人工智能将在未来几年继续在翻译中发挥重要作用。

    94530

    谷歌语音人工智能 AudioPaLM,语音传输瞬间翻译

    AudioPaLM 是基于 PaLM-2 LLM 的,在翻译基准测试上优于 OpenAI 的 Whisper。...与使用离散 ASR、机器翻译(MT)和 TTS 模型等级联的传统 S2ST 模型不同,AudioPaLM 可以保留声学特征,例如说话者的声音。...InfoQ 最近报道了其他几个多语言人工智能语音模型。...在回答关于 LLM 翻译准确性的问题时,鉴于其会“产生幻觉”的倾向,一位用户表示,对于像 AudioPaLM 这样最先进的模型,幻觉“几乎不存在”。...关于 AudioPaLM 的翻译,另一位用户观察到: 令人印象深刻的是,它将“Morgenstund hat Gold imMund”(早晨口中含金子)翻译成了相应的英语表达“早起的鸟儿有虫吃”,而不是直译

    52320

    业界 | Facebook全面转为神经网络人工智能翻译

    通过使用机器翻译,自动翻译文章和评论,以打破语言障碍,使得世界各地的人们可以相互沟通。 ?...为了继续提高翻译质量,Facebook团队最近宣布从基于短语的机器翻译模型切换到基于神经网络的翻译模型,来支持所有的后端翻译系统。每个翻译系统每天翻译超过2000个翻译方向和45亿个翻译。...基于短语的翻译系统的一个主要缺点是它们将句子分解成单个单词或短语,因此在生成翻译时,他们每次只能考虑几个单词。 这种方法导致当翻译具有明显不同字词排序的语言时会出现翻译困难的情况。...当采用基于短语的翻译模型从土耳其语翻译到英语时,获得以下翻译: ? 与基于神经网络的从土耳其语到英语的翻译相比较: ?...正在进行的工作 Facebook人工智能研究(FAIR)团队最近发表了使用卷积神经网络(CNN)进行机器翻译的研究。

    1.2K90

    人工智能翻译发展到哪一步了?

    在机器翻译中,测试集就像是给跳高运动员设置的横杆,各家机器翻译的结果和这个标准比较,越接近就意味着越好。 事实上,机器翻译一直是人工智能领域的一大课题。...周明:其实人工智能刚开始兴起的时候,还没去做机器人、自动驾驶,先做的是机器翻译实验,全世界都是这样。...当时就引发了一个热潮,大家说人工智能将来肯定超越人类、翻译也会超越人类,机器翻译的投资大幅度增加。...这个咨询报告一出来,很多对机器翻译的投资又下马了。 所以那时候就有了机器翻译时代的冬天,其实相应的来讲,就是人工智能的冬天。...机器翻译是一个开先河的、代表人工智能的研究,当时人工智能很多是跟机器翻译有关的事情。 所以,机器翻译一开始是在前头唱主角,开先河,后面像图像处理、语音都逐渐做起来了。

    2.5K30

    人工智能—法庭智能口译(口译实时翻译系统)实战详解

    人工智能—法庭智能口译(口译实时翻译系统)实战详解一....人工智能—法庭智能口译(口译实时翻译系统)实战详解1.1 背景随着全球化进程的不断深化,法庭面临了越来越多来自不同语言和文化背景的当事人,这使得法庭口译工作显得尤为重要。...1.3.2 机器翻译设计适用于法庭场景的机器翻译模型,支持多语言输入和输出。通过深度学习,确保对法律术语和专业用语的准确翻译,提高口译的专业性。...接下来,我们将深入研究机器翻译和口语识别生成模块的代码实现。2.2 机器翻译在机器翻译模块中,我们采用一个基于Transformer的模型。...,并构建了机器翻译模型。

    65950

    中英翻译(基于百度翻译

    只做了简单的在线翻译,语音翻译和图片翻译都要钱,哈哈 市面上有名气的翻译公司就是有道和百度了,有道尝试了一下,分为API和SDK两种,但是demo下载下来跑不了 百度的就是API,也很简单,就是通过百度的协议去请求他们的服务器...,得到翻译后的值,每个月有200万的免费,够用了 百度文档地址http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/product/apidoc#joinFile 步骤: ?...:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:hint="请输入要翻译的中文...:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:hint="请输入要翻译的英文...layout_gravity="right" android:layout_margin="10dp" android:padding="10dp" android:text="翻译

    2.5K30

    极客智坊翻译服务升级:支持PDF翻译+批量网页翻译

    Google 文档翻译的问题 最近两周给极客智坊新增了 PDF 文档翻译和批量网页翻译的能力,PDF 文档翻译要先支持顺序提取所有文字、链接、图片、表格,这一块还是挺复杂的,因为 PDF 本身是一个侧重表现层显示而非结构标准化的文档格式...至于翻译质量,在非常有深度的行业内容翻译的时候,Google 翻译也并不准确,比如下面这个: 把代码都翻译了,这对于 IT 技术类的 PDF 文档来说,就非常不友好了。...极客智坊 PDF 文档翻译翻译 PDF 文档,请进入极客翻译页面,点击顶部文档翻译Tab按钮,选择翻译用的AI模型和目标语言,然后点击上传按钮上传待翻译的PDF文件即可,我们以前面 Google 翻译的那篇...至于翻译质量,GPT模型显然是优于Google翻译的,比如技术文档翻译,GPT可以识别代码/专业术语并进行保留而不做翻译: 另外,如果在网页翻译中提取网页内容失败(通常是网络、权限等问题导致),可以通过将网页另存为本地...极客智坊网页批量翻译 既然有了后台排队任务系统,那么实现网页批量翻译也就顺理成章了,你可以在网页翻译中一次性提交多个网页链接(通过回车分隔,一行一个): 然后点击翻译按钮,系统会自动将批量网页翻译提交到后台排队任务系统异步执行

    39040

    谷歌翻译

    // 法语 "fr" SPA, // 西班牙语 "es" <--- 添加语种(自定义语种代号) KOR, // 韩语 "ko" ''' # 设置Google翻译服务地址...居然有这么多的消息包,我们一个一个找,直到找到Response中有翻译内容的。这个时候我们去看一下它的header: 可以看到是get方式,于是我们可以浏览器里直接去请求这个url。...果然我们的得到了一个文件,这个时候打开文件,文件里就是请求回来的翻译结果: 这时候我们去分析一下请求的参数,看看我们是否可以构造,可以看到原来要翻译的文本,就是跟着q这个参数出去的: 只不过在请求的时候...,文字被encode成了%**%,这时候我们试着换一个文字去请求,结果发现返回: 仔细上网查过之后,每次翻译的文字不同,参数中的tk值就会不同,ticket这种策略就是google用来防爬虫的。.../translate.js'); // 调用翻译结果 trans.gettrans('你好') 直接调用了 translate.js,我们看看这个文件: // 得到TKK var exec = require

    1.4K10

    马云:AI不应翻译成“人工智能”;马化腾:腾讯未来重心是开源

    AI应该翻译成为“机器智能”,翻译成“人工智能”是人类把自己看得过大、过高——马云 产业竞争由“单打”变为“双打”——马化腾 汽车是长了腿的智能手机——王传福 AI取代人类是一个谬论——Niklaus...马云:AI翻译成“人工智能”是人类把自己看得过大、过高 马云以联合国数字合作高级别小组联合主席这个新身份亮相2019智博会,他分享了自己的一些思考和看法。 ?...马云在演讲中谈及了该如何翻译“AI”,在他看来:AI应该翻译成为“机器智能”,翻译成“人工智能”是人类把自己看得过大、过高。 在马云看来,智能世界三要素包括:互联网、大数据和云计算。...阿莱西奥·菲加利 数学不但能为人工智能提供数据分析、机器算法等工具,更能在发展规律和思维层次上为人工智能带来提升和优化。...他建议人工智能领域的研究者和工作者重视数学,加强学科融合互通,让数学在人工智能的发展中发挥更重要的作用。

    78840

    复制即可翻译,PDF文本翻译神器!这个“宝藏”翻译软件火了

    与大多数翻译软件相比,这款软件最大的特点就是:复制一下,即可翻译。 ? 其中针对外文PDF内容复制翻译的优化,更是深得人心。...一般情况下,复制PDF内容并将其粘贴到网页翻译中时,会有额外的换行符,导致翻译出现乱码,翻译结果简直不忍直视,比如这样: ? 想要更好的翻译结果,就要一一删除这些换行符,阅读效率就大打折扣。...只需复制一下,悬浮窗就会自动出现翻译结果,不需要额外处理换行问题,翻译文本还能编辑。 ? 这款软件使用的是谷歌翻译的API,在翻译的质量和响应速度上都有保证。...除了“复制即可翻译”和“解决PDF复制翻译的问题”,这款软件还有其他很多功能。...智能翻译与智能字典 CopyTranslator会自动识别所复制的文字,然后根据所设置的源语言和目标语言自动翻译

    2.1K20

    Java调用百度翻译API和调用有道翻译API进行翻译

    首先第一行显示中文原文的label和输入框,以及一个翻译按钮。 第二行显示百度翻译label和一行用于显示百度翻译后的译文的文本显示框。 类似的,第三行显示有道翻译label和文本显示框。...调用百度API 接下来我们需要调用翻译API实现功能。 首先使用百度账号登录百度翻译开发平台,百度翻译开放平台 (baidu.com),注册成为开发者。...Java中并没有内置JSON的解析,如果要处理JSON必须要借助第三方库,我们这里可以简单的使用正则表达式来提取翻译结果。 再次运行程序,这个可以输出我们想要的翻译结果了。...最后把主函数修改为对外的翻译接口,通过传入的原文和原语言与目标翻译语言调用创建请求参数函数,返回请求相应。 然后通过传入APP ID和密钥调用API将中文翻译成英文。...同样的,我们通过正则表达式来提取翻译结果。 运行程序,可见翻译成功。

    57710
    领券