在包含在div标签中的span元素之间添加间距，可以通过以下几种方式实现：

1. 使用CSS的margin属性：可以为span元素添加margin属性来设置间距。例如，如果想在span元素之间添加10像素的间距，可以使用以下CSS样式：

span {
  margin-right: 10px;
}

这样每个span元素之间就会有10像素的间距。

1. 使用CSS的padding属性：可以为div元素添加padding属性来设置间距。例如，如果想在span元素之间添加10像素的间距，可以使用以下CSS样式：

div {
  padding-right: 10px;
}

这样div元素的右侧会有10像素的空白区域，从而实现span元素之间的间距。

1. 使用CSS的伪元素::after：可以为span元素添加伪元素::after，并设置其content属性为空字符串，然后使用CSS的margin属性为伪元素添加间距。例如，如果想在span元素之间添加10像素的间距，可以使用以下CSS样式：

span::after {
  content: "";
  margin-right: 10px;
}

这样每个span元素之间就会有10像素的间距。

以上是几种常见的方法，根据具体需求选择适合的方式来实现span元素之间的间距。