在较旧的系统上不使用来自string.xml的翻译
，意味着在应用程序中不使用Android资源文件（string.xml）中的翻译字符串。这可能是由于以下原因：
- 兼容性问题：较旧的系统可能不支持使用资源文件进行翻译。在这种情况下，开发人员需要通过其他方式实现应用程序的多语言支持。
- 资源文件缺失：较旧的系统可能缺少string.xml文件或者文件中的翻译字符串不完整。在这种情况下，开发人员需要寻找替代的翻译方案。
为了在较旧的系统上实现应用程序的多语言支持，可以考虑以下解决方案：
- 手动翻译：开发人员可以在代码中直接使用字符串进行翻译。这种方法需要在应用程序中硬编码所有的翻译字符串，但是会增加代码的复杂性和维护成本。
- 外部翻译文件：开发人员可以使用外部文件（如JSON或XML）来存储翻译字符串，并在应用程序中动态加载这些字符串。这样可以实现多语言支持，并且可以根据需要更新翻译内容。
- 第三方翻译服务：开发人员可以使用第三方翻译服务，如Google Translate API，将需要翻译的字符串发送到服务端进行翻译。然后将翻译结果返回给应用程序进行显示。
总结起来，如果在较旧的系统上不使用来自string.xml的翻译，开发人员需要考虑其他替代方案来实现应用程序的多语言支持。这些方案包括手动翻译、外部翻译文件和第三方翻译服务。具体选择哪种方案取决于开发人员的需求和应用程序的特点。
腾讯云相关产品和产品介绍链接地址：
- 腾讯云翻译（文本翻译）：https://cloud.tencent.com/product/tmt
- 腾讯云语音识别：https://cloud.tencent.com/product/asr
- 腾讯云机器翻译：https://cloud.tencent.com/product/tmt
- 腾讯云内容安全：https://cloud.tencent.com/product/cms
- 腾讯云人工智能：https://cloud.tencent.com/product/ai
相关·内容
在我的应用程序中，我正在使用另一个strings.xml进行英语翻译。, super.recreate();
这些天我注意到的问题是，英文字符串文件在Android6和7上完全被忽略了，但在Android8上工作得很好。所以我的问题是，为什么翻译在旧设备上不起作用，而在An
浏览 16提问于2020-02-09得票数 0
1回答
在android设备上，我可以加载不同的语言。English (Set as default language)ItalianLocale.getDefault().getDisplayLanguage()塞纳里奥：
选定的Android系统语
浏览 2提问于2020-01-13得票数 2
我一直在拼命地想弄清楚这件事。首先，为了回答我肯定会问到的问题，是的，我需要使用批处理脚本。我确信这在PowerShell或其他语言中要容易得多，但它需要是一个Windows批处理脚本(CMD)。我正在尝试重新设计这个脚本，以便在我们公司的新系统和旧系统上使用。较新的系统使用Windows Server 2012，而较旧的系统使用Windows
浏览 0提问于2019-01-25得票数 0
在一辆典型的汽车中，使用AUTOSAR的最简单的LIN从站是什么，没有AUTOSAR的最复杂的LIN从站是什么？谢谢
浏览 24提问于2018-01-09得票数 1
1回答
我有一个问题，我希望这里的一些专家能帮我解决这个问题:)我的目标很简单：(GOAL1)在更新的系统上构建一个旧的glibc，(GOAL2)构建可以在旧的glibc上运行的旧软件。我在gcc4.9，glibc2.19，amd64系统。我确实在我的系统上编译了g
浏览 2提问于2016-03-12得票数 5
我有一个我写的c ++代码，它几乎不使用任何东西，这不是语言本身(除了使用osascript)。在我的操作系统版本(10.14.5)上使用以下标志编译后: D_DEBUG，Os，Wall，Wextra什么是正确的标志来告诉GCC，我
浏览 8提问于2019-10-31得票数 1
回答已采纳
从Fedora 17开始，我就一直在和TigerVNC做斗争。每次我手动启动它，我都会得到一个黑色的屏幕，最终会显示gnome桌面，如果我开始使用systemctl，它就根本不能工作了。最近清除了我的系统安装了Fedora 30。当我手动启动vncserver时，屏幕也是相同的，但现在它从不显示gnome桌面。
这些都是默认安装。我在黑色屏幕上没有任何错误。我不知所措。有人能提供一个可以工作的xstartup、config和命令行vncserver命令
浏览 0提问于2019-05-18得票数 1
但是，在一些较旧的平台上，不支持-L，命令必须使用旧的-follow语法：" -follow“标志在较新的系统上不推荐使用，因此我的策略是测试该命令是否与较新的-L标志一起工作，如果不使用-follow标志，则测试该命令是否工作。该脚本目前运行在RedHawk 5.4.11上，但在较早
浏览 4提问于2015-10-26得票数 0
我在一台较旧的PC上用WinXP取代了wubi.exe，在USBS棍上使用了wubi.exe。我在另一个稍新的系统上更改BIOS是没有问题的，但当我将旧PC上的设置更改为从USB启动时，我会收到一条DOS消息，上面写着“搜索找到的引导record...Not”&要求再试一次。我没有能力
浏览 0提问于2013-10-28得票数 0
2回答
我有一个使用“让我们加密CA”的节点服务器，它托管在zeit.now上。客户端是使用react-native开发的。我尝试使用websockets连接到它。在iOS和更新的安卓版本(API > 20)上，连接成功。
当在较旧的Android版本上运行时(无论是在模拟器上还是在实际的设备上)，它永远不会连接
浏览 30提问于2018-02-22得票数 1
回答已采纳
Nexus设备的硬件驱动程序在android站点上提供。android操作系统，由不同的制造商在许多不同的设备上使用，因此它的设计使得许多操作系统独立于硬件运行(使用HAL)。那么，为什么每个nexus设备都不容易支持Android的未来版本，而不是上次官方支持的版本呢？在Android上构建了几次Marshmallow之后，下面的步骤似乎是：
浏览 3提问于2017-03-10得票数 0
问题是，有些人运行在安装了Python3.5作为基础Python3解释器的旧操作系统上，并补充安装了3.6来运行这些脚本，而有些人运行在使用3.7+的较新操作系统上，这些操作系统运行得非常好。如果我把它放在.sh脚本中 python3 myscript.py 然后，在较旧的系统上，它将选择python3.5并失败，而较<
浏览 33提问于2021-11-05得票数 1
string.xml的属性login的值。现在我的问题是:在属性android:text中的活动xml中，是否有任何方法可以调用函数/方法(它甚至可以来自静态类)？一个具有一些业务逻辑并且仍然返回一个字符串的位置。为了了解情况，我的目的如下：
在应用程序启动时，我读取所有的string.xml并连接到我的远程服务器(它有一个DB)，并验证是否将所有字符串插入到该DB中
浏览 0提问于2018-06-28得票数 0
回答已采纳
我是否可以将两个单独的Watson服务连接在一起？ 假设我想通过Watson助手服务使用语言翻译服务，这是可能的吗？
浏览 16提问于2021-08-31得票数 0
在admin/config/regional/translate/settings页面中，我检查了设置为for的更新，检查了Drupal翻译服务器和本地文件的翻译服务器。我最近更新了我的网站drupal版本为8.6.17。drupal如何检
浏览 0提问于2019-08-06得票数 0
回答已采纳
我在C# winform桌面应用程序中使用System.Speech.Synthesis;和System.Speech.Recognition;。我的笔记本电脑上有Window 10，默认的成年男性或女性声音与安装Windows 7的PC上的声音不同。如果系统语音工作正常，但在较旧的操作系统上听起来完全不同，这也会对例如在较旧系统</em
浏览 8提问于2017-06-06得票数 0
我正在从web客户端的一个版本迁移到在同一台机器上运行的较新版本。在执行此操作之前，是否有任何我应该注意的潜在安全风险？
谢谢你的帮助。
浏览 4提问于2011-06-22得票数 1
回答已采纳
2回答
我是一个新的pandas用户(截至昨天)，我发现它有时既方便又令人沮丧。
我目前的挫败感是试图在数据帧的多个列上使用df.fillna()。例如，我有两个部分重叠的数据集(一个较新的集合和一个较旧的集合)。对于我们有新数据的情况，我只是使用它，但如果没有更新的数据，我也想使用旧的数据。似乎我应该能够使用fill to ()将较新的列填充到
浏览 4提问于2013-08-02得票数 2
回答已采纳
我已经升级到node-12，sqlite3 npm包4.0.0$ node --version$ node$ docker run -it ubuntu:14.04
# apt-get
浏览 3提问于2019-05-16得票数 0
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
对象存储
实时音视频
即时通信 IM活动推荐
腾讯云开发者
