问从PowerShell中的path变量中删除双引号

EN

我使用的是PowerShell 5.1。

我有一个从注册表检索HKLM:\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\ImagePath值的脚本。获取返回值的字符串如下所示：

"C:\Program Files\Dir1\Dir2"

请注意，双引号是字符串的一部分。

我需要获取此字符串表示的路径的父目录。我尝试了Split-Path，但这会在返回值中留下前导双引号，这会导致Test-Path在一个确实存在的目录上返回false。例如，

为了解决这个问题，我尝试使用Trim()调用删除所有前导或尾部双引号，但这似乎只删除了前导双引号，即尾部双引号保留不变。根据我在C#中使用String.Trim()的经验，这看起来像是一个bug。

唯一有效的方法是将双引号替换为空字符串，如下所示：

然而，这对我来说就是感觉不对劲。在这种情况下，如果路径不能有双引号，即双引号字符是非法的路径变量，它就会起作用。但是，如果返回的注册表值在字符串中合法地包含双引号，该怎么办？这种粗暴的方法将删除双引号。

我对PowerShell还很陌生，所以我很可能忽略了一些不需要使用Replace()调用就能完成我想做的事情的地方。任何帮助都是非常感谢的。