首页
学习
活动
专区
圈层
工具
发布
首页
学习
活动
专区
圈层
工具
社区首页 >问答首页 >如何提供我的网站的西班牙文翻译?

如何提供我的网站的西班牙文翻译?
EN

Stack Overflow用户
提问于 2013-08-22 16:07:13
回答 2查看 1.3K关注 0票数 0

我是个新手,开始在jQuery上工作,并且对这个主题有最少的知识。

我正致力于将我的整个网站翻译成另一种语言,从英语到西班牙语等等,我不想把所有的翻译都放在一个js文件中,所以我在想,是否可以为每一个翻译提供一个单独的文件,比如english.js、spanish.js、japanese.js,并在需要时调用特定的文件,然后卸载其他不需要的文件。如果有人知道任何现有的插件使用这种方法,请告诉我。

对于迁移到另一种语言,我将使用下拉列表。

EN

回答 2

Stack Overflow用户

回答已采纳

发布于 2013-08-22 21:40:58

不需要JavaScript

根据您的评论,您似乎拥有静态HTML文件,因此这应该是轻而易举的。

代码语言:javascript
代码运行次数:0
运行
复制
<!-- example.com/en/index.html -->
<nav>
  <a href="/en/index.html">Home</a>
  <a href="/en/about/index.html">About</a>
  <a href="/es/index.html>Español</a>
</nav>

<p>
  Hello World
</p>

然后你就可以像这样写西班牙语了

代码语言:javascript
代码运行次数:0
运行
复制
<!-- example.com/es/index.html -->
<nav>
  <a href="/es/index.html">Inicio</a>
  <a href="/es/about/index.html">Quienes Somos<a>
  <a href="/en/index.html">English</a>
</nav>

<p>
  ¡Hola Mundo!
</p>

基本的想法是,您将有一个单独的版本的每一页的网站。如果你有

  • /en/index.html
  • /en/foo.html
  • /en/about/index.html
  • /en/约/contact.html

那么你也需要

  • /es/index.html
  • /es/foo.html
  • /es/about/index.html
  • /es/about/contact.html

英文文件应该有相对于英文根/en的链接,而西班牙语文件应该有相对于西班牙语根/es的所有链接。

为了使用户更容易切换页面,nav可以让语言开关将用户保持在同一个页面上,但只需更改语言即可。

代码语言:javascript
代码运行次数:0
运行
复制
<!-- example.com/en/some/deep/page.html -->
<nav>
  <!-- ... -->
  <a href="/es/some/deep/page.html>Español</a>
</nav>

如果用户正在以英语查看/en/some/deep/page.html,并单击Espa ol链接,他们将看到西班牙语的/es/some/deep/page.html,而不必重新导航到页面。

票数 2
EN

Stack Overflow用户

发布于 2013-08-22 16:10:18

特别是为了回答您有关加载和卸载JavaScript文件的问题,克里斯普拉特已经在StackOverflow:Best way to load and unload JS file via JQuery上做出了精彩的回应。

但有趣的是,一旦JS加载完毕,就不能卸载它。

也许您应该看到的是在服务器端实现语言配置,所以当输出HTML时它会查看语言文件。例如,如果您使用的是PHP+Smarty,则非常容易。

票数 0
EN
页面原文内容由Stack Overflow提供。腾讯云小微IT领域专用引擎提供翻译支持
原文链接:

https://stackoverflow.com/questions/18385671

复制
相关文章

相似问题

领券
问题归档专栏文章快讯文章归档关键词归档开发者手册归档开发者手册 Section 归档