问模板字符串怎么用java正则表达式替换？

/**
 * template: hello?$i18n{DM|代码}/$i18n{MC|名称} world
 * 
 * paramsMap: DM: 代码1，MC: 名称1 
 * retrun: hello?代码1/名称1 world
 * 
 * paramsMap: DM: 代码1 
 * retrun: hello?代码1/名称 world
 */
public String convert(String template, Map<String, String> paramsMap) {
	return "";
}

// 模板中， $i18n{***|***} 是需要被替换的内容