《How To Be Intresting》步骤十：无视责骂

引言

2023年被某宝算法推荐而购买的一本书，这本书采用了一种新颖而引人入胜的方式来传达智慧——通过漫画。

下面为个人根据原书内容配合工具做的翻译，当然漫画中的部分英文有点”抽象“没法理解实际单词，如果存在错误欢迎在评论区指出。

介绍

探索未知 -- 分享所发现 -- 去做点什么 -- 拥抱你的怪异 -- 拥有一项事业 -- 减少自负 -- 试一试 -- 摆脱随波逐流 -- 勇敢面对困难 -- 不理会责备者。

这本启发性指南结合了新颖简洁的人生教训，通常只有一两句，配以简单易懂的图表和图示，向你展示如何过上更丰富的生活。

这本书的作者是获得Webby奖的博客《Indexed》的作者。

导言：为什么要有趣

为了限制你的遗憾。这样你就能尊重自己。为了消除无聊。这样你就能留下印记，而不是污点。最重要的是，因为你能够做到。

个人评价

个人定位是轻松愉快的英文学习书，可以当做地铁读物。

实体书的质感十分不错，当然代价是全彩外文原版书籍非常贵，实体书也极力不推荐读者购买。

即使很多单词看不太懂，通过图画的形式也能理解大概，这样的英语学习方式挺不错的。

关于本书特点，大概是有些道理比较独特，让人眼前一亮。

如果对这本书感兴趣，可以直接跳到文章底部获取。

无视责骂

image.png

“无聊是安全的，你会被告知要表现得规矩些。那些责骂你的人本可以、本应该、本应当。但他们没有。他们因为你去冒险而怨恨你。”

image.png

i could do that bug you didn't bitterness

"抛弃有毒货物"

image.png

如果你对某些地方、事物甚至人有不好的回忆：放手吧。你会立刻感到轻松许多。

image.png

ease of travel 旅行的便捷性 baggage 行李

避免那些让你感觉糟糕的人

image.png

不要回他们的电话，也不要上他们的挑衅当。赢得他们游戏的唯一方法就是停止参与其中。此外，没有人会对你的持续烦恼感到着迷。

image.png

small 小小的 icky 讨厌的 annoying 烦人的 household pests & the people they remind you of 家庭害虫以及他们让你想起的人

不要对自己太苛刻

image.png

你内心那个卑鄙的小小声音，总是贬低你、耗尽你的精力？用行动证明它错了，把它堵住。注意：这可能需要好几年的时间。

image.png

patience 耐心 encouragement 鼓励 treats 奖励 kindness 友善

不要从你不尊重的人那里接受建议

image.png

除非你想变得像他们一样。显然你并不想这样。

image.png

respect 尊重 leader 领导 boss 老板 authority 权威 means well 好意 does well 表现好 Trustworthy 可信赖

从所有例子中学习

image.png

你可以通过偶尔与混蛋打交道学会如何不生活。

你可以通过关注你钦佩的人学会如何生活。

把它想象成行为研究。

image.png

laudable 值得称赞的 A = Genius A = 天才 B = Perfect attendance B = 全勤 C = Criminal C = 罪犯 Memorable 难忘的

宽恕

image.png

大多数人，即使那些讨厌的人，也在尽他们最大的努力。他们可能不值得你的爱和钦佩，但你的蔑视对你们俩都是伤害。

image.png

seething 沸腾的 plotting revenge 策划报复 furming 愤怒 There are many better ways to spend an afternoon 有很多更好的方式来度过一个下午

害怕错误的决定

image.png

在等待某个信号吗？抱歉，你得自己去描绘它。

image.png

How to ensure you do not accomplish anything 如何确保你一事无成 A = Wish for something to happen A = 希望事情发生 B = Wait for someone else to bring if to you B = 等待别人为你带来 C = Curse the darkness C = 咒骂黑暗

不要把嘲讽和批评混淆

image.png

只有当你能用它来变得更好的时候，那才是建设性的。

image.png

of people 人 Criticism 批评 Unhelpful 无帮助 of ideas 想法 Interesting 有趣的

信任你的才能

image.png

谁说你不够（___________）的就是个混蛋。他们错了。

image.png

Application 申请 Fostered 培养 wasted 浪费 talent 才能

侵略性地前进

image.png

也许你的过去并不完美。也许它很残酷。也许你曾经很残酷。也许你身上的伤痕比你想象中皮肤能承受的还要多。你不能沉溺于这些想法。你会在其中溺亡。

毕竟，只有当你能够超越它们时，你的过去才只是一个有趣的背景故事。

image.png

proof you're been alive 你活过的证据 scars 伤疤

思考鸭嘴兽

image.png

鸭嘴兽是一种由看似剩余部件拼凑而成的动物。

然而，它繁荣昌盛，而且非常独特。

不要害怕将你自己的有趣资产拼凑在一起，形成一套功能性的组合。

image.png

adaptation 适应 resourcefulness 机智 survival 生存

image.png

Pretty 漂亮 Smart 聪明 A = Eaten by predators A = 被捕食者吃掉 B = More girls than you think B = 比你想象的更多女孩 C = Heimlich Maneuver C = 海姆立克急救法

给自己，尤其是自己，多一些机会

image.png

如果你还活着，你仍然可以改变事情。

image.png

Defeat 失败 Not giving up 不放弃 Never tried 从未尝试 Doom 绝望

尾声：总结一下

image.png

image.png

Adventurous 冒险的 Generous 慷慨的 Active 活跃的 Strange 奇怪的 Caring 关心的 humble 谦虚的 Daring 大胆的 Original 创新的 Brave 勇敢的

• Self - Assured
• 自信的

interesting 有趣的

致谢

感谢、钦佩和大量的善意都献给特德·温斯坦因，我的超级代理人，在我甚至还不知道自己需要他之前就提出要帮助我；

感谢诺亚·伊利恩斯基，他像我付给他薪水一样为我的工作而奋斗；

感谢苏尼·布朗，我的同僚和勇敢的声音；感谢布鲁斯·特雷西，我的智慧和温柔的编辑，他工作时充满爱心；

以及感谢《福布斯》杂志的全体员工，感谢他们给我在如此广阔的平台上分享我的作品的机会。

能和你们一起工作，我感到非常幸运。

image.png

things you can do 你可以做的事情 thanks internet 谢谢互联网 people you know 你认识的人

image.png

observing 观察 passive 积极 living 生命 oblivious 无视