《解构领域驱动设计》勘误

张逸

发布于 2023-03-23 18:16:54

74000

代码可运行

文章被收录于专栏：斑斓斑斓

运行总次数：0

代码可运行

本书从出版以来，已经先后印刷7次。感谢广大读者书友，友善地帮我找到了一些bug，并前后做了两次勘误。

在即将发行的印刷批次以及即将发布的电子书中，我又做了第三次勘误。本次勘误需要特别感谢周大福的庞剑锋。他认真阅读了本书的每词每句，承蒙他的慧眼，助我找出不少Bug，令我既感激又惭愧：感激锋哥的严谨与认真，帮助我提升了本书质量，惭愧则是因为这些错误委实不应该，还得怪我自己不够细心。

为了便于大家对比手上的书籍，找到错误并修订错误，我特别在这里将这三次勘误做了一次汇总，勘误顺序以本书页码为准，并在每个错误处标记勘误的批次。

勘误格式：

红色为新增部分
删除线表示删除
新旧有较大区别，会给出勘误前后两个版本对比

第一篇开篇

第2页（第二次勘误）

我们很难给复杂系统下一个举世公认的定义。专门从事复杂系统研究的Melanie Mitchell在接受Ubiquity杂志专访时，“勉为其难”地为复杂系统给出了一个相对通俗的定义：“由大量相互作用的部分组成的系统。与整个系统比起来，这些组成部分相对简单，没有中央控制，组成部分之间也没有全局性的通信，并且组成部分的相互作用导致了复杂行为。”

第5页（第一次勘误）

文本框下第三行，“就会是的”修改为“就会使得”。

第16页（第二次勘误）

聚合（aggregate）（参见第15章）是一种边界，它可以封装一到多个实体与值对象，并维持该边界范围之内的业务完整性。聚合至少包含一个实体，且只有实体才能作为聚合根（aggregate root）。工厂（factory）和资源库（repository）（参见第1715章）负责管理聚合的生命周期。

第18页（第二次勘误）

子领域的边界明确了问题空间中领域的优先级，限界上下文的边界则确保了领域建模的最大自由度。这也是战略设计在分治上起到的效用。当我们在战略层次从问题空间映射到解空间时，子领域也将映射到限界上下文，即可根据子领域的类型为限界上下文选择不同的建模方式。例如为处于核心子领域的限界上下文选择领域模型（domain model）模式[12]116，为处于支撑子领域（supporting ~~sub domain~~subdomain）的限界上下文选择事务脚本（transaction script）模式[12]110，这样就可以灵活地平衡开发成本与开发质量。

第36页（第一次勘误）

在图3-4下方第三段：

推动领域建模完成从问题空间到解空间战术求解的核心驱动力是“领域”，在领域驱动设计统一过程中，就是通过业务服务表达领域知识，成为领域分析建模、领域设计建模和领域分析实现建模的驱动力。

第二篇全局分析

第57页（第二次勘误）

第二段：

价值需求又好像一杆秤，每当我们挖掘到一条业务需求，就拿到这杆秤上称一称，然后根据它的~~质量（俗称重量）~~重量来确定优先级。

第75页（第二次勘误）

文本框文字的第三段：

业务服务~~的规格说明~~规约则为领域建模提供了建模依据，帮助分解任务和明确职责分配，并在通过测试驱动开发进行领域实现建模时，作为识别和编写测试用例的主要参考。

第三篇架构映射

第151页（第三次勘误）

代码有误，修改前：

public class OrderAppService {
   @Service
   private PlacingOrderService placingOrderService;

   // 事务管理为横切关注点
   @Transactional(propagation=Propagation.REQUIRED) 
   public void placeOrder(Order order) { 
      try {
         orderService.execute(order);
      } catch (InvalidOrderException ex | Exception ex) {
         // 日志记录为横切关注点
         logger.error(ex.getMessage());
         // ApplicationException派生自RuntimeException，事务会在抛出该异常时回滚
         throw new ApplicationException("failed to place order", ex);
      }
   }
}

修改第9行代码：

public class OrderAppService {
   @Service
   private PlacingOrderService placingOrderService;

   // 事务管理为横切关注点
   @Transactional(propagation=Propagation.REQUIRED) 
   public void placeOrder(Order order) { 
      try {
         placingOrderService.execute(order);
      } catch (InvalidOrderException ex | Exception ex) {
         // 日志记录为横切关注点
         logger.error(ex.getMessage());
         // ApplicationException派生自RuntimeException，事务会在抛出该异常时回滚
         throw new ApplicationException("failed to place order", ex);
      }
   }
}

第153页（第一、二次勘误）

代码有误，修改前：

public class OrderAppService {
   @Service
   private PlacingOrderService placingOrderService;

   // 此时将NotificationService视为基础设施服务
   @Service
   private NotificationService notificationService;

   // 事务为横切关注点
   @Transactional(propagation=Propagation.REQUIRED) 
   public void placeOrder(Order order) { 
      try {
         orderService.execute(order);
         notificationService.send(notificationComposer.compose(order));
      } catch (InvalidOrderException ex | Exception ex) {
         // 日志为横切关注点
         logger.error(ex.getMessage());
         // ApplicationException派生自RuntimeException，事务会在抛出该异常时回滚
         throw new ApplicationException("failed to place order", ex);
      }
   }
}

第11行的placeOrder()方法都做了修订：

public class OrderAppService {
   @Service
   private PlacingOrderService placingOrderService;

   // 此时将NotificationService视为基础设施服务
   @Service
   private NotificationService notificationService;

   // 事务管理为横切关注点
   @Transactional(propagation=Propagation.REQUIRED) 
   public void placeOrder(PlacingOrderRequest request) { 
      try {
         Order order=request.to();
         orderService.placeOrder(order);
         Notification notification = notificationComposer.compose(order);
         notificationService.send(notification);
      } catch (InvalidOrderException Exception ex) {
         // 日志记录为横切关注点
         logger.error(ex.getMessage());
         // ApplicationException派生自RuntimeException，事务会在抛出该异常时回滚
         throw new ApplicationException("failed to place order", ex);
      }
   }
}

第159页（第三次勘误）

代码有误，修改前：

   private void onPaymentCompleted(PaymentCompleted paymentEvent) {
      if (paymentEvent.OperationResult == OperationResult.SUCCESS) {
         updatingService.execute(OrderStatus.PAID);        
         ApplicationEvent orderPaid = composeOrderPaidEvent(paymentEvent.orderId());
         eventPublisher.publishEvent("payment", orderPaid);
      } else {...}
   }

修改第3行代码：

   private void onPaymentCompleted(PaymentCompleted paymentEvent) {
      if (paymentEvent.OperationResult == OperationResult.SUCCESS) {
         updatingService.execute(paymentEvent.orderId(), OrderStatus.PAID);        
         ApplicationEvent orderPaid = composeOrderPaidEvent(paymentEvent.orderId());
         eventPublisher.publishEvent("payment", orderPaid);
      } else {...}
   }

第181页（第三次勘误）

图12-13下的代码模型：

修改后（调整了pl/message的位置）：

第192页（第三次勘误）

代码有误，修改前：

public interface InventoryClient {
   InventoryReview check(Order order);
}

增加一个lock()方法，修改后：

public interface InventoryClient {
   InventoryReview check(Order order);
   void lock(Order order);
}

第195页（第一次勘误）

代码有误，修改前：

   public void placeOrder(Order order) {
      if (!order.isValid()) {
         throw new InvalidOrderException();
      }

      InventoryReview inventoryReview = inventoryClient.check(order);
      if (!inventoryReview.isAvailable()) {
         throw new NotEnoughInventoryException();
      }


      orderRepository.add(order);
          ShoppingCartService.removeItems(order.customerId(),
              Order.purchasedProducts()); 
      inventoryClient.lock(LockingInventoryRequest.from(order));
   }

第15行代码有误，应去掉对order的转换：

   public void placeOrder(Order order) {
      if (!order.isValid()) {
         throw new InvalidOrderException();
      }

      InventoryReview inventoryReview = inventoryClient.check(order);
      if (!inventoryReview.isAvailable()) {
         throw new NotEnoughInventoryException();
      }


      orderRepository.add(order);
          ShoppingCartService.removeItems(order.customerId(),
              Order.purchasedProducts()); 
      inventoryClient.lock(order);
   }

第四篇领域建模

第226页（第二次勘误）

我的职责就是管理世界与世界的相互关系，就是理顺事务物的顺序，就是让结果出现在原因之后，就是不使含义与含义相混淆，就是让过去出现在现在之前，就是让未来出现在现在之后。——村上春树，《海边的卡夫卡》

第231页（第三次勘误）

以下代码中的extends修改为implements：

package com.dddexplained.eas.core.domain;

public interface Identity<T> implements Serializable {
  T value();
}

第245页（第三次勘误）

代码有误，修改前：

public enum LengthUnit {
   MM(1), CM(10), DM(100), M(1000);

   private int ratio;
   Unit(int ratio) {
      this.ratio = ratio;
   }

   int convert(Unit target, int value) {
      return value * ratio / target.ratio;
   }
}

LengthUnit的构造函数有误，应修改为：

public enum LengthUnit {
   MM(1), CM(10), DM(100), M(1000);

   private int ratio;
   LengthUnit(int ratio) {
      this.ratio = ratio;
   }

   int convert(Unit target, int value) {
      return value * ratio / target.ratio;
   }
}

第261页（第一次勘误）

代码中的注释“//部”改为“//client”

第261页（第三次勘误）

代码有误，AggregateRoot<T>是一个接口，应改为implements：

public class Customer implements AggregateRoot<Customer> {
   private List<Order> orders;

   public List<Order> getOrders() {
      return this.orders;
   }
}

第265页（第二次勘误）

15.5节的第5段：“从对象的角度看，生命周期代表了一个实例从创建到回收的过程，就像从出生到死亡的生命过程。而数据记录呢？生命周期的起点是指插入一条新纪记录，该记录被删除就是生命周期的终点。”

第269页（第一次勘误）

原代码为：

public static createFlight(String flightId, String ioFlag, ...)

缺少了返回值，应修改为：

public static Flight createFlight(String flightId, String ioFlag, ...)

第271页（第三次勘误）

本页下方到272页的代码有误，修改前：

public class Flight extends Entity<FlightId> implements AggregateRoot<Flight> {
   private String flightNo;
   private Carrier carrier;
   private Airport departureAirport;
   private Airport arrivalAirport;
   private Gate boardingGate;
   private LocalDate flightDate;

   private Flight(String flightNo) {
      this.flightNo = flightNo;
   }

   public static class Builder {
      // required fields
      private final String flightNo;

      // optional fields
      private Carrier carrier;
      private Airport departureAirport;
      private Airport arrivalAirport;
      private Gate boardingGate;
      private LocalDate flightDate;

      public Builder(String flightNo) {
         this.flightNo = flightNo;
      }
      public Builder beCarriedBy(String airlineCode) {
         carrier = new Carrier(airlineCode);
         return this;
      }
      public Builder departFrom(String airportCode) {
         departureAirport = new Airport(airportCode);
         return this;
      }
      public Builder arriveAt(String airportCode) {
         arrivalAirport = new Airport(airportCode);
         return this;
      }
      public Builder boardingOn(String gateNo) {
         boardingGate = new Gate(gateNo);
         return this;
      }
      public Builder flyingIn(LocalDate flyingInDate) {
         flightDate = flyingInDate;
         return this;
      }
      public Flight build() {
         return new Flight(this);
      }
   }
   private Flight(Builder builder) {
      flightNo = builder.flightNo;
      carrier = builder.carrier;
      departureAirport = builder.departureAirport;
      arrivalAirport = builder.arrivalAirport;
      boardingGate = builder.boardingGate;
      flightDate = builder.flightDate;
   }
}

主要的修改是增加了第9行代码所示的prepareBuilder()方法。完整的代码修改如下所示：

public class Flight extends Entity<FlightId> implements AggregateRoot<Flight> {
   private String flightNo;
   private Carrier carrier;
   private Airport departureAirport;
   private Airport arrivalAirport;
   private Gate boardingGate;
   private LocalDate flightDate;

   public static Builder prepareBuilder(String flightNo) {
      return new Builder(flightNo);
   }

   public static class Builder {
      // required fields
      private final String flightNo;

      // optional fields
      private Carrier carrier;
      private Airport departureAirport;
      private Airport arrivalAirport;
      private Gate boardingGate;
      private LocalDate flightDate;
      private Builder(String flightNo) {
              this.flightNo = flightNo;
      }

      public Builder beCarriedBy(String airlineCode) {
         carrier = new Carrier(airlineCode);
         return this;
      }
      public Builder departFrom(String airportCode) {
         departureAirport = new Airport(airportCode);
         return this;
      }
      public Builder arriveAt(String airportCode) {
         arrivalAirport = new Airport(airportCode);
         return this;
      }
      public Builder boardingOn(String gateNo) {
         boardingGate = new Gate(gateNo);
         return this;
      }
      public Builder flyingIn(LocalDate flyingInDate) {
         flightDate = flyingInDate;
         return this;
      }
      public Flight build() {
         return new Flight(this);
      }
   }
   private Flight(Builder builder) {
      flightNo = builder.flightNo;
      carrier = builder.carrier;
      departureAirport = builder.departureAirport;
      arrivalAirport = builder.arrivalAirport;
      boardingGate = builder.boardingGate;
      flightDate = builder.flightDate;
   }
}

第273页（第三次勘误）

需要将本页代码中的AirportCode修改为Airport，修改后的代码为：

public class Flight extends Entity<FlightId> implements AggregateRoot<Flight> {
   private String flightNo;
   private Carrier carrier;
   private Airport departureAirport;
   private Airport arrivalAirport;
   private Gate boardingGate;
   private LocalDate flightDate;

   // 聚合必备的字段要在构造函数的参数中给出
   private Flight(String flightNo) {
      this.flightNo = flightNo;
   }

   public static Flight withFlightNo(String flightNo) {
      return new Flight(flightNo);
   }

   public Flight beCarriedBy(String airlineCode) {
      this.carrier = new Carrier(airlineCode);
      return this;
   }

   public Flight departFrom(String airportCode) {
      this.departureAirport = new Airport(airportCode);
      return this;
   }

   public Flight arriveAt(String airportCode) {
      this.arrivalAirport = new Airport(airportCode);
      return this;
   }

   public Flight boardingOn(String gate) {
      this.boardingGate = new Gate(gate);
      return this;
   }

   public Flight flyingIn(LocalDate flightDate) {
      this.flightDate = flightDate;
      return this;
   }
}

第283页（第二次勘误）

第二段出现单词拼写错误：

“例如，付款记录聚合OrdserSettlement与支付约定聚合~~PayAggreement~~PayAgreement都在支付上下文中，在计算OrderSettlement实体的支付金额时，需要~~PayAggreement~~PayAgreement实体计算获得的支付利率。因此，可在OrdserSettlement根实体的payAmountFor()方法中，传入~~PayAggreement~~PayAgreement对象：”

代码也应对应修改为：

public class OrderSettlement {
   public BigDecimal payAmountFor(PayAgreement agreement) {
      return orderAmount.multiply(agreement.actualPayRate());
   }
}

public class PayAgreement {
   public BigDecimal actualPayRate() {
      return new BigDecimal(payRate * 0.01);
   }
}

第286页

代码中TransferingService类的transfer()方法中，对Account的transferTo()方法的调用时，缺少了amount的参数，故而代码应修改为：

public class TransferingService {
   private AccountRepository accountRepo;
   private TransactionRepository transactionRepo;

   public void transfer(AccountId sourceAccountId, AccountId targetAccountId, Money 
amount) {
      SourceAccount sourceAccount = accountRepo.accountOf(sourceAccountId);
      TargetAccount targetAccount = accountRepo.accountOf(targetAccountId);
      // 账户余额是否大于amount值，由Account聚合负责
      Transaction transaction = sourceAccount.transferTo(targetAccount, amount);

      accountRepo.save(sourceAccount);
      accountRepo.save(targetAccount);
      transactionRepo.save(transaction);
   }
}

第292页代码与第293页的代码的transfer()方法也需要做对应的调整。

第293页（第三次勘误）

代码下的第一段内容：“通知服务也采用类似方式实现TransferingEventSubscriber接口。”

原来的TransferEventSubscriber统一修改为TransferingEventSubscriber。因此，第292页代码中也应做对应修改。第一段代码修改为：

   private void publish(TransferSucceeded succeededEvent) {
      for (TransferingEventSubscriber subscriber : subscribers) {
         subscriber.handle(succeededEvent);
      }
   }

   private void publish(TransferFailed failedEvent) {
      for (TransferingEventSubscriber subscriber : subscribers) {
         subscriber.handle(failedEvent);
      }
   }

代码段中的第2行与第8行，都做了修改。

第292页的第二段代码也该如此修改，如下代码中的第一行，修改为TransferingEventSubscriber：

public class TransactionService implements TransferingEventSubsriber {
   private TransactionRepository transactionRepo;

第297页（第二次勘误）

图16-3中的“事件发布者”改为“发布者”。

第298页（第二次勘误）

原图16-5为：

由于应用服务也可以和端口交互，故而图中增加了端口，如下所示：

第299页（第二次勘误）

增加了一行内容（标记为红色）：

远程服务与应用服务：体现了最小知识法则，保证远程服务的单一职责。
应用服务与领域服务：由领域服务封装领域逻辑，以避免其泄漏到应用层。
应用服务与端口：应用服务可以与端口协作，用于访问外部资源。
应用服务与工厂：只限于消息契约对象或装配器担任聚合工厂的场景。
应用服务与聚合：应用服务在调用领域服务时，需要获得聚合，为了避免领域知识的泄漏，不建议应用服务直接调用聚合实体和值对象的领域行为，对外，也必须将聚合转换为消息契约对象。
领域服务与工厂、端口和聚合：确保了领域逻辑的职责分配，避免领域服务成为事务脚本。
聚合：聚合只能与聚合协作，不知道其他角色构造型，保证了聚合的稳定性和纯粹性。

第321页（第二次勘误）：

该页脚注的内容：

ZenUML项目（参见ZenUML官网）的开发者是肖鹏。他曾经担任ThoughtWorks中国区持续交付Practice Lead，也是我在ThoughtWorks任职时的Buddy与Sponsor，目前在墨尔本一家咨询公司任架构师，业余时间负责ZenUML的开发。ZenUML除了提供Web版本，还提供了Chrome、~~Confulence~~Confluence和IntelliJ IDEA的插件。

第326页（第二次勘误）

该页中间给出的测试方法名进行了修改：

should_transfer_from_src_account_to_~~dest~~target_account_given_correct_transfer_amount()

第327页（第三次勘误）

代码本身没有错误，但为了行文简单，没有给出setup的内容，会影响读者的理解，源代码为：

public class AccountTest {   
   @Test
   public void should_transfer_from_src_account_to_dest_account_given_correct_transfer_amount() {
      // given
      Money balanceOfSrc = new Money(100_000L, Currency.RMB);
      SourceAccount src = new Account(srcAccountId, balanceOfSrc);

      Money balanceOfDes = new Money(0L, Currency.RMB);
      TargetAccount target = new Account(targetAccountId, balanceOfDes);

      Money trasferAmount = new Money(10_000L, Currency.RMB);

      // when
      src.transferTo(target, transferAmount);

      // then
      assertThat(src.getBalance()).isEqualTo(Money.of(90_000L, Currency.RMB));
      assertThat(target.getBalance()).isEqualTo(Money.of(10_000L, Currency.RMB));
   }
}

增加了setup和字段定义的内容：

public class AccountTest {
   private AccountId srcAccountId;
   private AccountId targetAccountId;

   @Before
   void setup() {
       srcAccountId = AccountId.of("123456");  //用于演示
       targetAccountId = AccountId.of("654321");  //用于演示
   }   
   @Test
   void should_transfer_from_src_account_to_target_account_given_correct_transfer_
amount() {
      // given
      Money balanceOfSrc = new Money(100_000L, Currency.RMB);
      SourceAccount src = new Account(srcAccountId, balanceOfSrc);

      Money balanceOfDes = new Money(0L, Currency.RMB);
      TargetAccount target = new Account(targetAccountId, balanceOfDes);

      Money trasferAmount = new Money(10_000L, Currency.RMB);

      // when
      src.transferTo(target, transferAmount);

      // then
      assertThat(src.getBalance()).isEqualTo(Money.of(90_000L, Currency.RMB));
      assertThat(target.getBalance()).isEqualTo(Money.of(10_000L, Currency.RMB));
   }
}

第343页（第二次勘误）

在代码下的第一段末尾，出现单词拼写错误：

在“确定是否为月末工作日”与“确定是否为间隔一星期的星期五”任务这一级，业务目标为“确定是否为正确的工作日”，故而命名为~~WordDayService~~WorkdayService。

第五篇融合

第371页（第三次勘误）

该页第二段代码中的方法名有误，应修改为：

package com.dddexplained.ecommerce.ordercontext.southbound.port.client;

@FeignClient("inventory-service")
public interface InventoryClient {
   @RequestMapping(value = "/inventories/order", method = RequestMethod.POST)
   InventoryResponse isAvailable(@RequestBody CheckingInventoryRequest inventoryRequest);
}

第384页（第一次勘误）

18.4.1节的第二段：

由于角色构造型规定应用服务应体现业务服务的服务价值，即它作为业务服务的内外协调接口。同时，应用服务还应承担调用横切关注点的职责，事务作为一种横切关注点，将其放在应有用服务才是合情合理的。

第408页（第一次勘误）

代码中的构造函数弄错了，修改前：

@Embeddable
public class Absence {
   private LocalDate leaveDate;

   @Enumerated(EnumType.STRING)
   private LeaveReason leaveReason;

   public Absence() {
   }

   public Address(String country, String province, String city, String street, String zip) {
      this.country = country;
      this.province = province;
      this.city = city;
      this.street = street;
      this.zip = zip;
   }
}

修改后：

@Embeddable
public class Absence {
   private LocalDate leaveDate;

   @Enumerated(EnumType.STRING)
   private LeaveReason leaveReason;

   public Absence() {
   }

   public Absence(LocalDate leaveDate, LeaveReason leaveReason) {
      this.leaveDate = leaveDate;
      this.leaveReason = leaveReason;
   }
}

第482页（第三次勘误）

针对该页的第二段代码，需要做适度修正。严格说来，这并非代码错误，因为本身代码使用了static import（该import并未在书中给出），从而省略了枚举的类型，但对于直接读书的读者来说，这样不太友好，故而增加了类型TicketStatus：

public class TicketServiceTest {
   @Test
   public void should_throw_TicketException_if_available_ticket_not_found() {
      TicketId ticketId = TicketId.next();
      TicketRepository mockTickRepo = mock(TicketRepository.class);
      when(mockTickRepo.ticketOf(ticketId, TicketStatus.Available)).thenReturn(Optional.empty());

      TicketService ticketService = new TicketService();
      ticketService.setTicketRepository(mockTickRepo);

      String trainingId = "111011111111";
      Candidate candidate = new Candidate("200901010110", "Tom", "tom@eas.com", trainingId);
      Nominator nominator = new Nominator("200901010007", "admin", "admin@eas.com", 
TrainingRole.Coordinator);

      assertThatThrownBy(() -> ticketService.nominate(ticketId, candidate, nominator))
             .isInstanceOf(TicketException.class)
             .hasMessageContaining(String.format("available ticket by id {%s} is not 
found", ticketId.id()));
      verify(mockTickRepo).ticketOf(ticketId, TicketStatus.Available);
   }
}

同理，在第487页，也增加了枚举类型StateTransit：

@RunWith(SpringJUnit4ClassRunner.class)
@ContextConfiguration("/spring-mybatis.xml")
public class TicketHistoryRepositoryIT {
   @Autowired
   private TicketHistoryRepository ticketHistoryRepository;
   private final TicketId ticketId = TicketId.from("18e38931-822e-4012-a16e-ac65dfc56f8a");

   @Before
   public void setup() {
      ticketHistoryRepository.deleteBy(ticketId);

      StateTransit availableToWaitForConfirm = StateTransit.from(Available).to(WaitForConfirm);
      LocalDateTime oldTime = LocalDateTime.of(2020, 1, 1, 12, 0, 0);
      TicketHistory oldHistory = createTicketHistory(availableToWaitForConfirm, oldTime);
      ticketHistoryRepository.add(oldHistory);

      StateTransit toConfirm = StateTransit.from(WaitForConfirm).to(Confirm);
      LocalDateTime newTime = LocalDateTime.of(2020, 1, 1, 13, 0, 0);
      TicketHistory newHistory = createTicketHistory(toConfirm, newTime);
      ticketHistoryRepository.add(newHistory);
   }

   @Test
   public void should_return_latest_one() {
      Optional<TicketHistory> latest = ticketHistoryRepository.latest(ticketId);

      assertThat(latest.isPresent()).isTrue();
      assertThat(latest.get().getStateTransit()).isEqualTo(from(WaitForConfirm).to(Confirm));
   }
}

第475和第476页（第三次勘误）

这两页的图20-57与20-58绘制的序列图有误。图20-57错误的部分为下图红色部分：